Mod Ren'Py Summer's Gone Russian Translation [Ch.5 Beta] [scalvi]

[krudzer]

Грац

 

[scalvi]

Перевод WiAB:
https://f95zone.to/threads/where-it-all-began-russian-translation-ch-3-full-scalvi.100644/

 

[scalvi]

Хотел обновить, когда выйдет фулл, но он задерживается, поэтому выложил бету. Ссылка на главной странице

 

[EVIL555]

Спасибо А кто пишет читы под русскую версию написать нельзя ?

 

[Rule34xx]

Вышла в стиме, ждём ) с беты не подошел (

 

[EVIL555]

Расписание:

10 мая = Steam
13 мая = Патреон
17 мая = GOG и Epic Games
какую версию переводить будете? и скажите не ужели читы нельзя под перевод сделать

 

[Lanxorn]

Вышла в стиме, ждём ) с беты не подошел (

Реворк второй главы, чего не было в бете, по этому и не подходит перевод.

Расписание:

10 мая = Steam
13 мая = Патреон
17 мая = GOG и Epic Games
какую версию переводить будете? и скажите не ужели читы нельзя под перевод сделать

Релизы одинаковые для всех платформ, базируются всё так же на Ren'Py.
В игре не так что бы много вилок для читов. Какой смысл?

p.s. не переводчик, но занимался этим по фану и работа эта не из простых. scalvi моё уважение!

 

[YESNO2020]

Вышла в стиме, ждём ) с беты не подошел (

Всё подошло, просто добавленный контент останется в оригинале, а в остальном - русский перевод

 

[EVIL555]

Всем привет, перевод последней обновы вышел сегодня в моём сообществе в vk, ссылка в описании.
Публично опубликую здесь с выходом Full версии Главы 5.

а можно ваш вк та?

 

[EVIL555]

Реворк второй главы, чего не было в бете, по этому и не подходит перевод.


Релизы одинаковые для всех платформ, базируются всё так же на Ren'Py.
В игре не так что бы много вилок для читов. Какой смысл?

p.s. не переводчик, но занимался этим по фану и работа эта не из простых. scalvi моё уважение!

подходит ,вы хотите сказать что этого не было в бете? так как перевод есть а выборе нету

 

[Lanxorn]

подходит ,вы хотите сказать что этого не было в бете? так как перевод есть а выборе нету

Из-за нового контента (переделка старых глав), старый перевод не подходит в полной степени. Так будет звучать правильнее.
Извините за недопонимание.

 

[Rule34xx]

Всё подошло, просто добавленный контент останется в оригинале, а в остальном - русский перевод

Я пробовал все равно не появился русский язык (

 

[EVIL555]

ждем полный перевод кто может дать вк автора

 

[Rule34xx]

You must be registered to see the links

Обычно перевод тут был. от scalvi

 

[scalvi]

Допиливаю перевод под новую версию, вышедшую на Steam/Patreon

 

[EVIL555]

ждем