Sophia : Tu…, euh pardon, vous êtes dans ma tête ?
Sophia : You… uh sorry, you’re in my head ?
Alex : Pas de soucis Sophia, on peut se tutoyer maintenant. Non pas exactement, en fait c’est vous que j’ai connecté à moi. Cette confiance que vous ressentez, c’est en faite la confiance que NOUS avons en vous de ne jamais dévoiler ce que vous savez désormais.
Alex : No worries, Sophia, we can talk to each other now. Not exactly, in fact I connected to you. This trust that you feel is in fact the trust that WE have in you to never reveal what you now know.
Sophia : Wouah ! c’est… c’est…, ahurissant ! Je peux sentir vos pensés… Euh ? Qu’est-ce que vous faite ?
Sophia : Wow! It’s … it’s … amazing! I can feel your thoughts … Uh ? What are you doing ?
Alex : ce que vous sentez Sophia, est ce que j’appel un “marqueur“. Si vous me le permettez, j’aimerais vous en poser un. Avec lui, s’il vous arrivait quelque chose, je le saurais immédiatement et, plus important que tout, si vous avez besoin de moi, vous n’aurez qu’a “l’actionner“. Je me connecterai à vous et je pourrais ainsi vous aider, même à l’autre bout du monde.
Alex : What you feel, Sophia, is what I call a “marker”. If I may, I’d like to ask you one. With him, if something happens to you, I will know it immediately and, more importantly, if you need me, you will only have to “operate it”. I will connect with you and I could help you, even on the other side of the world.
Sophia : … ? Je ne sais pas, enfin je veux dire, je ne suis pas sure de vous laisser libre accès à ma tête vous comprenez ?
Sophia : … ? I don’t know, I mean, I’m not sure I’m giving you free access to my head, you know ?
Melissa : Ne vous inquiétez pas Sophia, moi j’en ai un de base et lorsqu’il se connecte à moi, je le sens automatiquement.
Melissa : Don’t worry Sophia, I have a basic one and when it connects to me, I automatically feel it.
Alex : Tout à fait ! Et si vous voulez vous protéger de mes “intrusions“, c’est justement grâce à lui que vous le pourrez. Maintenant vous allez sentir lorsque je veux me connecter à vous et, si vous ne voulez pas de cette connexion il vous suffira de “fermer la porte“. En revanche, si vous en avez besoin, vous pourrez me laisser rentrer et en retour je pourrais vous donner accès aux esprits qui vous entour ou même, je vous synchroniserai avec les plus grand maîtres d’art martiaux pour éviter de vous faire agresser dans le métro par exemple… Ecoutez Sophia, je vais vous le laisser quelque temps pour que vous sentiez comment il fonctionne et si vous n’en voulez toujours pas, je vous le retirerai, d’accord ?
Alex : Absolutely ! And if you want to protect yourself from my “intrusions”, it is precisely because of him that you will be able to do so. Now you will feel when I want to connect to you and, if you do not want this connection you will just have to “close the door”. On the other hand, if you need it, you can let me in and in return I can give you access to the spirits that surround you or even, I will synchronize you with the greatest masters of martial art to avoid being assaulted in the subway for example… Listen, Sophia, I’m gonna give you guys some time to feel how it works and if you still don’t want it, I’m gonna take it away from you, okay ?
Sophia : D’accord, je veux bien essayer votre marqueur et vous aider pour votre mission de sauvetage mais, dans ce cas, dite moi quel est cette famille et pourquoi vous êtes si stressé à son sujet.
Sophia : Okay, I’m willing to try your marker and help you with your rescue mission but, in that case, tell me what this family is and why you’re so stressed about it.
Alex : Vous voyez ? Vous commencez à vous y habituer… Nous ne vous avons pas demandé de nous aider, en revanche vous ressentez mon désir profond que vous nous aidiez dans cette affaire. Voyez cela comme de l’empathie ultra développé. Pour ce qui est de la mission, il s’agit d’un jeune homme que Melissa rencontré l’an dernier et sur qui j’ai placé un marqueur sans le lui dire.
Alex : See ? You’re getting used to it… We have not asked you to help us, but you feel my deep desire that you help us in this matter. Think of it as highly developed empathy. As far as the mission is concerned, this is a young man that Melissa met last year and I placed a marker on him without telling him.
Sophia : Que lui arrive t-il ?
Sophia : What happens to him ?
Alex : Officiellement il a été envoyé dans un camp militaire par sa mère suite à une série de mauvais comportement. Mais en réalité, la mère c’est faite manipuler par un pervers narcissique qu’elle a rencontré au travail. L’homme a inventé une histoire de vole et a réussi à monter toute la famille contre le garçon pour s’en débarrasser. Sauf qu’aujourd’hui, le garçon est devenu fort et il déborde littéralement de colère. Il se sent trahi, abandonné, humilié et il à décidé de se venger sur l’homme mais aussi sur sa propre famille pour lui avoir infligé ça…
Alex : Officially he was sent to a military camp by his mother as a result of a series of bad behavior. But in reality, the mother was manipulated by a narcissistic pervert she met at work. The man made up a story about stealing and managed to turn the whole family against the boy to get rid of him. Except today, the boy has become strong and he’s literally overflowing with anger. He feels betrayed, abandoned, humiliated and decided to take revenge on the man but also on his own family for inflicting this on him…
Sophia : Comment s’appelle ce garçon ?
Sophia : What’s this boy’s name ?
Alex : Max…
Je vous donne désormais rendez-vous sur la page de Big Brother.
I now give you an appointment on the Big Brother page.
