Not only no sexual content, but neither nudity. And the tag "bondage" is an overstatement. This barely qualify as fanservice/fetish game.
I mean tbf it's 2020 and people are still pushing flash games out FFSI mean tbf it's 2020 and we're still using the wheel, which is in the ballpark of 4 to 5 thousand years old tech...
Probably you simply block her path, try to remain in the upper-right/right part of the cell, i think that in future updates the dev will disable the movements during that mini-game in order to avoid this bug.When I fail the "breathe" mini-game the game just freezes(?) when d-tox walks into the cell...