But Kendra won't tell Jack about the meeting. She doesn't want a jealous scene like when the old fish sat next to Anna and Jake was mad when there was the first Happy hour. It'll be a girls' night. Unless Anna accidentally tells Jack and he invites himself. Like Anna accidentally invited the old fish.
What did I miss?
Kendra's inner dialogue said:
Well, shit. Marvin’s losing ground by the minute, but I can’t say I’m surprised. That pervert pushed it too far.
I need to give him *something* so he installs that damn camera in here before Jake works his magic.
I guess getting Anna and him together at happy hour is my only hope.
...
I also still need Marvin to put that damn camera back in her office, which won’t happen until I hand him Anna on a platter tomorrow night at happy hour.
So... Kendra wants Anna to cheat with Marvin
at happy hour so Marvin will install a spy camera so Kendra can get Jake to cheat with Anna so she has proof of Anna cheating.
But instead of Kendra using her mobile phone, or the/another spy camera,
or the same photographer she paid to catch David to record evidence when Anna is drunk and unaware with Marvin, she wants to rely on Marvin in her plot and wait for Jake to seduce Anna instead.
Anna, sober, in her own office at work, performing a sex act(?) with a junior member of staff she is directly supervising, working with on an important case, while believing they are in a happy relationship. Cockblocking Marvin with his own camera(?) Not a great plan.
Maybe it's a game branching thing e.g. if you're not on the Marvin path. But the spy camera in the office appears to be a convergence.