if you look closely sophia is wearing her wedding ring here,
View attachment 2725136
but if you look closely here there is a man standing,
View attachment 2725256
he maybe:
the bartender
or
some random dude who wants to dance (understand that
sophia ain't wearing her wedding ring here)
make her decision could be if the
bartender , then he could offer them some alcohol or take their order or welcome them her(this is silly option because no one really welcomes anyone at the club, its just dancing and boozing) or just if sophia could allow her some to drink some liquor or both drink some strong liquor together
the other option could be if
some or known random dude, understand this, Dylan suggests a well known night club that means he either been there previously with someone or just knows the place, now if its some random guy and given that Sophia is not wearing her wedding ring, he might just want to dance with her and that's why the post says 'making her decision'
since the update is linked to only dylan and sophia the second option could be wrong