You can't beat her in the first fight. It's a scripted loss for you, after you lost just wait till it loads the next part of the fight.
i can not beat the first android girl fight.... shes too powerful
keep in mind that fight is bugged as fuck like the rest of this stupid fucking game.
When I played that fight myself, I had the same impression as him: I kept losing and couldn't fucking beat her no matter what, which would just restart the mission after a loading screen as far as I remember.
After a few days, I tried again, and on my first or second loss it started a cutscene instead of the loading screen. I had no idea wtf happened, because I did almost exactly as well as the other times I lost, but I went along with it and the fight progressed until I finaly finished it...
I have no idea what advice to give besides maybe restarting the game and praying to your favourite Norse god for the game to like you.