That's exactly where the problem lies. Stephen Burke will not have cameras in the frats. Why? They're private buildings. The only exception will be the DIK Mansion because it was probably previously a public college building that was claimed by de Burgmeisters. That's why there are cameras in that building.
Elena's father is figuring that out. Who. Geoff. Geoff wants to talk to several college employees in EP5. Among them is Stephen Burke. Why. Geoff has arranged to have the cameras removed from the DIK Mansion because his daughter is fucking all over the mansion and these videos have gone public. The whole thing is disguised as a violation of the Alphas. However, one or the other cameras are forgotten. Who would install a surveillance camera in a storage room? Therefore Arieth is not the daughter of Geoff, because there is a picture where Arieth fucks in the room with Jacob and therefore this camera would have been known. Who wants to watch porn with Arieth when they can fuck with Arieth. She fucks everyone anyway after a few bottles of beer.
Why doesn't Rusty's father help renovate the mansion? Simple. He finds out everything from Geoff and the Burgmeisters have to watch their reputations too. Rusty's reputation has already been damaged. Micha rejects Rusty and Rusty himself admits in the presence of the MC that he fucked with many girls. If there are videos of it, Micha could have seen these videos.
Which brings me to EP8. The MC fucks Maya in her English classroom. In EP9 Josy finds out about it and not only where, but when. What is the classroom? A room in a public college building where I already pointed out in the Maya preview for EP8 so there could be a camera there. What if in EP9 the Vixen Girls didn't mean the MC video from concert when they talked about the MC, but a video from the classroom? Here we have the solution to Maya's problem.
In EP9, the MC asks Maya if he can bring a camera. Maya replies that they are not there yet and the MC replies if there will be a time. And there will. Patrick didn't believe the video of Maya and the MC from EP3. It gets even worse when Patrick sees the pictures of the Throuple from Halloween. The four will try to convince Patrick so Maya and Josy are just friends and the MC is straight. The Halloween pictures prove that. But now Josy knows about the classroom and is inspired by Derek and the camera.
With all the videos and pictures, they convince Patrick to let Maya and Josy be just friends and the MC as the sexiest man in college who is the boyfriend of his daughter Maya.