The strangest thing for me in Quinn's way is Quinn's attitude toward MC in general. I understand that she is a regular tsundere who has trouble expressing her emotions in any other way than through rudeness and even insults.
But if I can accept when Quinn calls MС Chick "princess", "my bitch", "my girl", I can't understand the exact same attitude towards MC DIK. DIK MC acts just like Chick MC, allowing insults. And if DIK can be dominant with Sage, then with Quinn he's comfortable with the usual boorishness. DIK MC should behave with Quinn no less powerfully and dominance, so that Quinn, feeling that she is near a strong and confident man, can show her weaknesses, show herself as a woman who loves attention, tenderness, just wants to be weak. I hope the dynamics of the relationship will be transformed into what I see in the future. Otherwise, I don't see the point of Quinn being exclusive to DIK if that DIK is acting like a regular Chick.