Oh! How dare you ?!!
Josy is absolute perfection, she is sweet, kind, beautiful, funny, empathetic, she really cares about Maya, so much so that she remains unhappy in her relationship with her, rather than getting with the MC despite their attraction mutual.
Josy makes mistakes like anyone else in a situation where such strong feelings inevitably make you react in an illogical way (like for example the sexy outfit in the pillow fort, or, the anger towards the MC if you reject the threesome at the end of episode 9.).
You see betrayal in her when she is only the representation of a real, sincere love, which is impossible for her given the circumstances (she cannot leave Maya and add more pain to her already so complicated life , for the moment).
True love cannot be commanded, it falls on you...
It's the whole story between Josy and the MC (on this path, Josy solo) a love story, sincere feelings but a love impossible to put in place without making a dear friend suffer for both of them...
Being sentimental is not a defect, letting oneself be overcome by one's feelings is not a flaw, on the contrary, I find Josy very human, with her qualities and her faults.
Who, in their situation, would not overreact?
Who could always be rational in their words or actions?
Love sometime makes you do things that you regret when you have a sensitive personality, a beautiful soul.
Josy is the best
One day, Geralt, you will return to the side of light, MissSunshine will illuminate your life again. Let's not doubt that.