Understatement of the century
When the majority seem to recognise that their interest in the MC is a direct result of the separation caused by Patrick's threat making them emotionally vulnerable to someone else's advances despite still having feelings of love and want of their current partner, I think I go with the majority on this one since that's what's most clearly obvious to just about everyone.
You really expect Maya, after feeling humiliated and having her hopes dashed to just be like, "Yeah, that's cool Josy. I'm OK with you joining a sorority that played us for fools and ruined our chances to be together without my Dad breathing down our necks. Thank you so much for telling me this when I'm still massively hurt and depressed about what just happened"?
Gimme a break