So I replayed the whole part of the game, to be sure.
As I tried to explain to you, it doesn't make sense, that no one knew anything until late at night.
As I replayed the chapter I noticed some things and will correct my statements now.
1. The girls didn't need to dress fancy (I just remembered Maya and Josy) they were all in HoT's uniforms (except for daughters).
2. There is no way you can deny Quinn's fault here, she was the operator behind everything, tho Sage still to blame for the omission.
My main point was that this whole radio silent thing that caused all this commotion was contrived since these people live on their phones. Notice how Josy still had her phone. And I will not back out of Elena just not talking with John-boy as even the game realizes this hole, but acknowledging doesn't change its existence.
Btw, as I replayed I noticed how red Riona's eyes always are (yes, I didn't notice before), damn girl you need to lay off the weed.