- Nov 18, 2021
- 346
- 300
You cannot translate a script in Renpy. To translate the automatic game it can even take you months since you have to leave untranslated areas, not to mention the flags, if you load a flag and it autotranslates, it is very likely that you will not find the error and you will have to starting from zero. Not to mention that this game does not need an external tool for its translation. I still wonder why this game is not in more languages? ...Hello, I recently discovered the F95zone website with the FR translations of some games, but it may seem a bit "stupid" but I find a lot of tutorials to translate a game directly but I can't find a clear tutorial to install a translation in a game...
I recently made "Good_Girl_Gone_Bad" I just copied and pasted the FR translation in the game folder and it worked the first time so I didn't have too many other questions but now I'm trying to put the FR translation for the game "BeingADIK_0.8.2" so I copy the files in the game folder but the game is not translated...
I tried to download rpaextract and drag the translate.rpa of the FR translation into it then I copied all the files in the game folder directly but the game is not translated...
Is there a manipulation to do or something I missed?
Sorry if this is not the right place for this kind of question, I admit I'm a bit lost!
1 script example :
if ep3_drunkBeerMayaFreeroam and ep4_drunkBeerFreeroam:
2 flag example :
de "I had more beers in my cooler. Give [name] the point."
ni "That's another point for [name]!"
scene ep5_evaluation15 with dissolve
3 variable script flag :
$ ep5_mcPoints += 1
4 final result:
if ep3_drunkBeerMayaFreeroam and ep4_drunkBeerFreeroam:
de "J'avais plus de bières dans ma glacière. Donnez [name] le point."
ni "C'est un autre point pour [name]!"
scene ep5_evaluation15 with dissolve
$ ep5_mcPoints += 1
translate a game that is very easy into the industry of videogames
Last edited: