Surely Maya wouldn't wear heels, she's a feminist and that's a tool of the patriarchy to make her ass more presentable to potential males.
Second wave feminists, no, but modern day feminists embrace any part of femininity they like. Some of my WTF feminist friends have more and taller heels than you can imagine. I had one friend who got a pair of 6 inch heels with cleats for her clipless bicycle pedals. She was both super fast, and hot as fuck. (She beat my fat ass in a race, which wasn't too hard for her. Let us pretend it was because I didn't want to loose the view I had following her. It's not true, she was just faster than me; but yeah, bicycle, heels, and a short skirt - new kink unlocked!)
But in DPC's game world, feminist is more of a caricature of an extreme second wave feminist, so you might have a point.