Short answer: no.
Long answer: you could ask for someone's completed '_AutoGeneratedTranslations.txt', which contains all the -in their playthrough- encountered and then translated text...
Though that could be incomplete, could have been done with Google or Bing -whow knows; means quite bad, though-, and very probably no one would really bother.
Better to just wait that 1 sec or so. On the positive, once it's translated, it will be loaded instantly next time you happen upon that same text in-game.