The arrows didn't even work for me, and if you're not using a mouse (like a touchpad on a laptop for instance) there is no way to access it from the main menu. NEEDS to be on the main menu (Save, Load, Option/Preferences, etc). Previously mentioned translation issues aside, solid start.
I am aware of that, the initial problem was aesthetic. Since there had to be 3-4 options (Start, Load, Preferences, and Exit), there was no space on the screen without ruining the Discord, f95, and Patreon buttons (and the background itself).
Even thinking ahead to when there would also be a gallery button, news, etc.
Yesterday, I was looking at how to make it more intuitive to use the mouse wheel and a way to access it without having to use the wheel.
Fortunately, I came up with some ideas. So, it should be fixed by the next update.
Thank you for your observation!