Did that but nothing more
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
zhuguannan1
Newbie
- Sep 9, 2017
- 76
- 16
- 65
can someone tell me what is the difference between this version (im so happy to see this game is still being updated in 2025 BTW), and this version Big Brother - Mod [v0.22.0.022] [the Smirniy]?
Edit: pls excuse my stupidity, I've noticed the description
Edit: pls excuse my stupidity, I've noticed the description
Last edited:
zhuguannan1
Newbie
- Sep 9, 2017
- 76
- 16
- 65
I intent to add chinese translation into this mod, however I dont quite get the "Now you need only to add text for the third localization via the | symbol:" part in the how-to pdf... Do I press | in game or...
zhuguannan1
Newbie
- Sep 9, 2017
- 76
- 16
- 65
confused by the 'via', anyway thxYou need to add |third localization to each line in the text files. I thought the examples in the guide were clear enough.
P. S. I cannot guarantee the accuracy of the translation into German in this example.You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
doing it
Last edited:
zhuguannan1
Newbie
- Sep 9, 2017
- 76
- 16
- 65
no, it is the 2nd versionI see you've decided to cut out the English localization for some reason...
What language do you translate from?
I also don't understand why you are translating the FIRST version of the mod, which is outdated (and judging by the screenshots, this is exactly the first version)?
russia, which i assume it's more accurate
zhuguannan1
Newbie
- Sep 9, 2017
- 76
- 16
- 65
probably updated wrong pic, here's the definitely is the second version trans screenshotThe screenshot definitely wasn't the second version.
Last edited:
zhuguannan1
Newbie
- Sep 9, 2017
- 76
- 16
- 65
The screenshot is from the line.txt from the data folder of the game I downloaded from this thread, and it looks fine when I test it, soooo, idk what are you talking aboutNope. This is what the current version looks like:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
zhuguannan1
Newbie
- Sep 9, 2017
- 76
- 16
- 65
with all due respect, r u sure you know what u r talking aboutCompare the text in Russian - it does not match what is in your screenshots.
zhuguannan1
Newbie
- Sep 9, 2017
- 76
- 16
- 65
Ah, I see the problem, it was the cloud drive update delay, I store screenshots there and it's got a very misleading update error. Back to translatingHere is one line as an example (I take only part in Russian):
Don’t you see the difference?You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.