- Sep 6, 2018
- 725
- 2,134
- Jul 31, 2017
- 34
- 62
Regular expression.
Some editors support this, like "Notepad++"
or use MS Excel, like parsing .csv file, use "=" and "|" as key char.
- Sep 6, 2018
- 725
- 2,134
Salutation j'aimerai savoir comment telecharger se type de fichier ? et merci pour votre travail.
I have a Russian version. How can i translate it back to english? Is there a way? Thanks in advance
- Apr 22, 2017
- 82
- 338
200309:
+ alisatalk.txt added
+ breakfast.txt added
+ erictalk.txt added
+ lizatalk.txt added
+ voyeur.txt added
[QUOTE = "Frank Rosario, post: 443825, membro: 355354"]
Aqui a tradução em PORTUGUÊS para 0,12. Oi macioni!
this translation is not for version 0.13?
Aqui a tradução em PORTUGUÊS para 0,12. Oi macioni!
this translation is not for version 0.13?
- Jan 1, 2018
- 2,535
- 15,707
If the same thing happens with renpy games, the old translation translates until you get to the new dialogues which, of course, remain in the original language. I'm not sure if the same thing happens in Big Brother.
- Feb 9, 2018
- 115
- 42
Thank you BrunoSansar! I changed the files and I'm already playing on Pt-Br. Copy on page 09 on 03/03/2018. copy and replace the files as explained.
Obrigado BrunoSansar Altere os arquivos e já estou jogando no Pt-Br. Cópia da página 09 em 03/03/2018.
graças. dale interrr !!!!
Obrigado BrunoSansar Altere os arquivos e já estou jogando no Pt-Br. Cópia da página 09 em 03/03/2018.
graças. dale interrr !!!!
- Jun 20, 2020
- 128
- 53
[QUOTE = "GC, Post: 379353, Mitglied: 140723"]
Sicher kannst du. Die Methode ist im 1. Beitrag.
Der ursprüngliche Zweck dieses Threads ist es, dass jeder dieses Spiel in seine eigene Sprache übersetzen kann, nicht von mir.
[/ZITAT]
Hallo ich übersetze gerade The Deluca Family ... aber du scheinst sehr viel schneller zu sein als ich was das übersetzen von Spielen angeht. Kannst du mir bitte verraten wie du das machst
Sicher kannst du. Die Methode ist im 1. Beitrag.
Der ursprüngliche Zweck dieses Threads ist es, dass jeder dieses Spiel in seine eigene Sprache übersetzen kann, nicht von mir.
[/ZITAT]
Hallo ich übersetze gerade The Deluca Family ... aber du scheinst sehr viel schneller zu sein als ich was das übersetzen von Spielen angeht. Kannst du mir bitte verraten wie du das machst
- Feb 9, 2018
- 115
- 42
[QUOTE = "HappyRagnar, postagem: 4393154, membro: 2496421"]
[QUOTE = "GC, Postagem: 379353, Mitglied: 140723"]
Sicher kannst du. Die Methode ist im 1. Beitrag.
Der ursprüngliche Zweck dieses Threads ist es, dass jeder dieses Spiel in seine eigene Sprache übersetzen kann, nicht von mir. :legal:
[/ ZITAT]
Hallo ich übersetze gerade A Família Deluca ... aber du scheinst sehr viel schneller zu sein als ich era das übersetzen von Spielen angeht. Kannst du mir bitte verraten wie du das machst
[/ CItar
[Tool] RenPy Translation tool
[QUOTE = "GC, Postagem: 379353, Mitglied: 140723"]
Sicher kannst du. Die Methode ist im 1. Beitrag.
Der ursprüngliche Zweck dieses Threads ist es, dass jeder dieses Spiel in seine eigene Sprache übersetzen kann, nicht von mir. :legal:
[/ ZITAT]
Hallo ich übersetze gerade A Família Deluca ... aber du scheinst sehr viel schneller zu sein als ich era das übersetzen von Spielen angeht. Kannst du mir bitte verraten wie du das machst
[/ CItar
[Tool] RenPy Translation tool
- Oct 5, 2019
- 129
- 20