QSP Big Kuyash [v0.26] [Avenger]
- Thread starter ace_boogie
- Start date
- Aug 6, 2016
- 500
- 382
This is the Qsp in text format I still havent found a way to translate all of it chat gpt translated like 5-10% lol
i saw that new version. 0.27 i available but in russian version, is this game will be available in english version 0.27 too ?
- Aug 6, 2016
- 500
- 382
Made a translation request thread. I tried to get it done myself but I was having trouble with the translation tool.
https://f95zone.to/threads/translation-request-big-kuyash-v0-27.236348/
https://f95zone.to/threads/translation-request-big-kuyash-v0-27.236348/
I managed to translate the qsp but it translated the Russian text with words like Don't but this gives a error in qsp since ' is the char for comments so id have to ad a extra ' whenever we get a word with a apostraphy 
If ur having the problem I had spliting the file into 2 files allowed google translate to translate the text it cant handle millon+ words.
ou daaamn.. new update.. nice.. now need wait first mtl versio.. (meanwhile i put my own versio to translate.. this soo fking slow.. huoh. and newest dictionary wash 0.21versio..it was long time i taranslate this game last time)
I made test run with old dictionary. I left out shit load of text with out translation, but if someone want to continue with that feel free to do so.
- Feb 9, 2018
- 21
- 21
okey. here is super shitty mtl versio to 0.27.. i hate google translation. if i have yandex key or i fix that program tranlate this. stupid json from pug there. this is what it is.. i dont know is there bugs or someyhing. well i start playing no,w so free to use this and do what u want.. (quick fix to mtl. now you can sleep bed edit again sleep granba works now.).. here is rus versio game -->
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
update mtl versio 0.2.. still its mtl but little bit better.. old save work v0.1 if you manuality copy and paste files in folder.. simply start game first from start and fast click to starting point. then save. now you have new save folder. paste old saves there. maybe somebody make this game translation better.. i need break now... i think there is no game bugs.. i hope..
and i see this if you use older saves. so no new translation not work some case like shops->
new game- >
edit..
20.12.24-> just minor text fixes. stupid alarm clock fixed. just over write qsp if you use 0,2v, saves load automatic so dont need copy and paste. if i find avanger cheats file i attach them soon as possible.
You must be registered to see the links
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
update mtl versio 0.2.. still its mtl but little bit better.. old save work v0.1 if you manuality copy and paste files in folder.. simply start game first from start and fast click to starting point. then save. now you have new save folder. paste old saves there. maybe somebody make this game translation better.. i need break now... i think there is no game bugs.. i hope..
and i see this if you use older saves. so no new translation not work some case like shops->
new game- >
edit..
20.12.24-> just minor text fixes. stupid alarm clock fixed. just over write qsp if you use 0,2v, saves load automatic so dont need copy and paste. if i find avanger cheats file i attach them soon as possible.
Last edited:
no problem.. say is there bugs. if i found more bugs as i play now i try fix it. i upload fix again upper threat. for now i only fix bugs to mtl versio, im not correct text or typos for now. and rember save often... some time hole game crash.
Hello,
here is the translated version of vaho82 with he cheat of v26. I tested it and it should work pretty well. Avenger added a "urine" state, I didn't have time to add the remove of it yet
here is the translated version of vaho82 with he cheat of v26. I tested it and it should work pretty well. Avenger added a "urine" state, I didn't have time to add the remove of it yet
here with the cheat where you can modify the npc's variable and open some sex scene
unfortunately for me it doesn't working
Do i need to replace the start.qsp file in Big Kuyash_0_27_ALL\assets\standalone_content with any file You posted here ? how should i do this correctly to work this ?
Do i need to replace the start.qsp file in Big Kuyash_0_27_ALL\assets\standalone_content with any file You posted here ? how should i do this correctly to work this ?
Last edited: