The part that I quoted is the part that says "people who didn't read it won't know." I thoroughly read all of the dialogue. I even saw where it said to not be her girlfriend and only want to be her friend. I am positive I chose the options that made me just her friend, and still got shot. Eventually, I ended up shitting myself past that point, and still unsure what choices I made.
If I am in this thread discussing this, I would think that makes it obvious enough that I actually give more than just 2 shits about it. Otherwise, why would I even bother. (sure, I know there are people in this world who simply do shit just to do it out of boredom lol).
I read the disclaimers. I chose the choices (out of several that appeared to make zero difference) that I felt were the correct ones, and still, it took me 3-4 tries to not die.
But, again...as your comment stated (and to my understanding of English...English being my born language..), reading it does not automatically mean a person should make it through to the next part. "Won't die, if he reads stuff presented to him" literally translates to..."won't die if he read what was printed in the dialogue." And that is not true.