I really hate making nothing posts, but it hurts me to watch this unfold so I recompiled the original demo for you. I have no idea why you want that corpse so much.
I have done almost no testing or fixes beyond adjusting the syntax changes yoyogames introduced so the original probably still runs better if you can launch it.
This issue happens with AMD drivers post ~July 2023 and games that were made in older GM2 runtime.
I bet a whole bunch of old GM2 games are affected but people don't notice because of how relatively small the AMD gpu marketshare is.
I've never managed to reproduce this issue on Nvidia or even Intel integrated graphics, so I can't make any conjecture if that's the case for you.
Mega