You can at least have consentual sex with bunnies in their den after you defeat Briar (which is super easy, just need a basic sword).
Dunno about Horses and Nagas, haven't delved that far into the new version.
I'm kinda meh no this change. Never was into battle/fucking with noname generic mobs.
EDIT: Just saw the post where you explained that. I will also add that Neko is trying to switch to Subscribestar but most of her patrons are still on Patreon.