Hi Voluntas,
I found the original game 3 weeks ago and also thought it had potential.
You have gone down a different path to what I had in mind so it'll be interesting to see where you take it.
I have been working on my own version past couple of weeks (but it plays quite different). You can Import it into Twine to see how I have gone about it with mine.
You must be registered to see the links
(26mb)
View attachment 4465993
I was using Twine but have switched to Visual studio and using tweego to compile it into a html.
Looking forward to your next installment.