I tried the hotfix that was linked and it didn't fix it for me. This fix is not great, and everything after it is still completely fucked. I'm now trying to figure out what's breaking the quest for the general and his wife. I just cannot figure out how to give her any serum.
I think that is a high corruption, female transformed mc event. I think it happens randomly when you watch tv in the living room. (or do you want the real video? I could probably find that if that's what you meant.)