That's the best part.
Yup my math is wrong due to peak laziness and partially to make this point, even with the consideration and additions you pointed out it still would be in favor of female npc content.
I skimmed the patch notes and added i didn't anyone thought wasn't a named and more prominent female, shemale and/or herm npcs that got any new or was realeased. I honestly heard Nieves content they added was smaller. I think Mareguards got 1 scene and barely got names. I'm still missing like 4-7 more female NPCs getting random one-offs and 3-5 hemale and/or herm NPCs.
If I counted any and female, shemale and/or herm NPCs the math would still be be in favor of female NPCs. If people want to talk overall content wise that's still a massive landslide towards female NPCs.
Just think of all the Observer content alone, And if we don't count Observer content there still would be heavily favored towards female NPCs.
Here's a generalization of the towns alone and should say enough
Hawkthorne: landslide female NPCs content
Orc camp: landslide female NPCs content
Cow city: landslide female NPCs content
Elf city: mostly female NPCs content
Shark thing: even I think
Horse town: landslide shemale and/or herm NPCs content
Centaur town: landslide female NPCs content
Wayfort: landslide female NPCs content
Fox town: landslide female NPCs content + Observer word count
Someone once did the proper math and did way more accurate than I. And even if they got it wrong it still would be close.
And it said the same shit Word count, scene count, the amount of named and more prominent characters vs female and shemale/herm npcs.
It never comes close to the amount female NPCs content