So like I said before, I use saveeditonline, so with that in mind, this is how you edit genitals and genders of anyone in the game. Fair warning, it could break your game, but I haven't had that happen yet, and I've changed *a lot* of people.
1. Ctrl-F the name of the person you want to edit, I'm going to use "Cora Cooke" for my example. Make sure you're not editing their roommate.
View attachment 3765569
View attachment 3765582
View attachment 3765583
2. Simply edit their gender, either they'll be a Male, Female, Transgender Female, Transgender Male, Nonbinary AMAB (Assigned Male at Birth, or Nonbinary AFAB (Assigned Female at Birth).
Make sure to keep the gender in-between the quotes.
Something to note as well, there isn't a need for a comma (,) at the end of the line because it's the end of that section.
If I wanted to change "Cora Cooke" to a female, this is what it would look like;
View attachment 3765572
This next part, I found, only works for the PC for when you want multiple. I haven't been able to get it to work for NPCs to give them multiple. Simply changing an NPCs gender would change it anyway.
3. Now, if you want to edit genitals, you continue searching for your selected character. Eventually you're going to find the section that decides what they look like. It'll look like this;
View attachment 3765573
If you scroll down a little bit from there, you'll see "body parts". It'll be right under all their skills like Voyeurism, Dominance, Submission, etc (which you can also change).
View attachment 3765574
4. Simply replace the genital with the one you want. Want female genitals? Replace penis and balls with "vagina" and "clitoris". Want male genitals? Replace vagina and clitoris with "penis" and "balls". Just make sure to add a comma (,) to the end after the quotes "", but the last line doesn't have a comma (,). So since I changed "Cora Cooke's" gender to female, she'll have only a vagina once I save
View attachment 3765579
Note that I placed a comma (,) at the end of vagina because it isn't the end of the bracket.
View attachment 3765588
View attachment 3765620
And that is all it takes. You're free to edit their skill values as you please, I've found it actually pretty hard to break the game, and if there is something wrong with the code, saveeditonline will let you know when you try to download the file again.
Do note, I haven't been able to make an NPC have multiple genitals, but you can easily make your own PC have multiple if you just add them to the body parts list.
View attachment 3765625