And the version you got from my Itch page worked? if so...hmmm, okey I guess, let me know if you like it
could you try starting the game and see if it will work, i wonder if the problem Bog encountered was a special case , thank you
Sorry to hear that, hope the version you got from Itch page worked... not many differences comparing to the latest version, just some fixing and corrections, let me know what you think of the game if possible ：）I just redownloaded, and it still doesn't work. so
Thanks! and the advices haven't noted ;D
=.= have been noted *.... I just woke up by then.
The game's...sticky. Every time there's dialogue(each box of text) the game freezes for like half a second. Is it just me?
I liked the drawing style of the first game. But everything else...
It was like nothing i was doing had any meaning. It was just "interact with X to get raped by it".
Focusing on encryption methods never did any good to any software house. People overally pirate games that they would not buy anyway.
It was like nothing i was doing had any meaning. It was just "interact with X to get raped by it".
When even patreon devs that already get the money from their followers start going all "piracy this and that" is very disturbing.
Focusing on encryption methods never did any good to any software house. People overally pirate games that they would not buy anyway.
- Nov 10, 2017
- 641
- 5,688
No need to apologize, translation is super hard, context and readability is so much more than just what words are chosen. This is doubly true to English and any eastern languages, the core of the two languages are just so different that I really think any quality translation requires a lot of hours of someone translating and re-writing who's near native or native of the language it's going to, which is just impossible to do on a budget most of these games are made on.Sorry for the bad trans, it'd be better in CA II, wish you come back to health soon.
Heck, some of the cleaver word play in major shows / games have to be tossed because they just don't make sense in a different language, either because the words just don't ryhme or have the same subtext, or the culture just understands the ideas differently. I pulled open CA I to fiddle around with translation (I had been using it test out a concept it already featured, but to subtally shift phrasing and choices based on personality developed by use of the traits CA I already implmenented for use else where), I'll give whats available for CA 2 a try some time.
Edit; Well maybe I won't get back to CA I's retranslation, apparently RPGMaker MV updated in the intervening months, and broke a shit load of the plugin's used, no idea which, likely Yanfly's, perhaps yours as well, but I'd have to figure out what needs updating. Game won't display any of the custom images put in post extraction.
- Oct 6, 2017
- 32
- 9
Ah ok i see now, my bad I was getting confused. yeah looks like that's end of content.
Off hand, at least for me, I would say "Not quite"...
There is a lag between keypress and character movement. As if the game is doing something in the background that is causing the delay.
Otherwise, it doesn't look too bad.
(Yea, delete the old saves...)