Mod Others Completed Dai Sengoku Rance [Fan Translation][2025-08-29]

[Loligeddon]

I don't want to spoil much, but it's being worked on.
I will not provide any ETAs as that puts quite a pressure on us, but it'll be out eventually.

Quick update on that, things are going relatively smoothly.
I can confidently say that the update may release somewhere before the end of the month (start of May at worst).

Spoiler: Some things to expect

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

 

[fakunamu]

Quick update on that, things are going relatively smoothly.
I can confidently say that the update may release somewhere before the end of the month (start of May at worst).

Spoiler: Some things to expect

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Nice.

 

[Louvely]

Still nobody knows about how to get Oruore ?
Its the last characters missing for a 100% character clears part 2 for me and i never saw him in the game, not even with the ability of the best stratege looking about others units

 

[Lewdmiral]

I've seen that I need Nobunaga to unlock Galtia, but how do I get Nobunaga? Should I be on a Kenshin run to begin with, or is he a start bonus so I can recruit him with Rance's SAT bonus?

 

[Lewdmiral]

Still nobody knows about how to get Oruore ?
Its the last characters missing for a 100% character clears part 2 for me and i never saw him in the game, not even with the ability of the best stratege looking about others units

Just wait until Helman enlists him alongside Rolex, then capture him in combat.

 

[Louvely]

I've seen that I need Nobunaga to unlock Galtia, but how do I get Nobunaga? Should I be on a Kenshin run to begin with, or is he a start bonus so I can recruit him with Rance's SAT bonus?

I'm not totally sure if its the only way/condition, but i can tell you he was in my last game and so: In part 1 i made Kenshin route, and he appeared at part 2 in Rance's satisfaction bonus at 200

 

[winterwisp]

I've seen that I need Nobunaga to unlock Galtia, but how do I get Nobunaga? Should I be on a Kenshin run to begin with, or is he a start bonus so I can recruit him with Rance's SAT bonus?

You either start the game from part 2 at the start or start from part 1 and take Kenshin route or KTM route. Then in part 2 you'll be able to recruit Nobunaga through the SAT bonus.

 

[Loligeddon]

You either start the game from part 2 at the start or start from part 1 and take Kenshin route or KTM route. Then in part 2 you'll be able to recruit Nobunaga through the SAT bonus.

This, but what is not mentioned is that you need to recruit Wenlina as well, which requires Character Clearing Suzume

 

[Louvely]

Yay I finally clear 100% of part 2
I'm ready to wait years for the following of the game :3

 

[timanuk]

Does anyone have a translated wiki on characters endings? The Google translations are even more confusing.

 

[Gabor Kapitany]

Some minor question:
1. Is it possible to move the screen on part 1 to the middle? (like in the original MG version) It is weird for me that its on the left.
2. Is it possible the speed up the mouse when sometimes it moves to a button? Its kind of annoying...
3. How do you access character clear list on part 1? I see it on part 2 you have that option in your territory. Will it appear on part 1 as well? (I am just checking out the game quickly now)
4. After reading all messages I see that Kanami cannot be cleared and CGs viewed. Is she the only one known so far? I saw that Maria and Leila can be done in part 2. I tried to change a unit into Kanami with the cheat table (the IDs for events) and that actually triggered the 1st event in Owari so that might be a workaround. Anybody knows the ID number as well so I can have her fully at some point? Also it would be nice to have actually a full list of character IDs.

My personal opinion is that it was a poor design choice to disable these characters in part 1. They could be just removed from the roster if they are there when you transit to part 2.

 

[KawaiiNeko69]

Some minor question:
1. Is it possible to move the screen on part 1 to the middle? (like in the original MG version) It is weird for me that its on the left.
2. Is it possible the speed up the mouse when sometimes it moves to a button? Its kind of annoying...
3. How do you access character clear list on part 1? I see it on part 2 you have that option in your territory. Will it appear on part 1 as well? (I am just checking out the game quickly now)
4. After reading all messages I see that Kanami cannot be cleared and CGs viewed. Is she the only one known so far? I saw that Maria and Leila can be done in part 2. I tried to change a unit into Kanami with the cheat table (the IDs for events) and that actually triggered the 1st event in Owari so that might be a workaround. Anybody knows the ID number as well so I can have her fully at some point? Also it would be nice to have actually a full list of character IDs.

My personal opinion is that it was a poor design choice to disable these characters in part 1. They could be just removed from the roster if they are there when you transit to part 2.

1. The thing why it's happening, it's because mod author decided that he don't want to alter part 1 much, and it's still on middle if you just look at the "square" that is the same size as original MG version, so it's in middle there. Technically I can make it so the story would appear like in part 2, so background on full screen and box in the center. But I'm not really sure if that would be good, honestly you are first one to complain about that.
2. Probably yes, but nobody bothered or atleast I haven't seen complaints about that too.
3. You can access it the same as in part 2, in owari...

and in new version it will show from menu
4. From that I know she is only one that cannot be cleared, don't know why mod author decided that these characters are like that in this mod, but hey it's mod, but people still play it like it's original game lol. But anyways if you think of some solution( maybe add to NG+ part 1 points to get her at the start game or something) I can implement it, at the moment it's just a state of translated game with "few" additions of our translation-development team.
For complaints about the mod you should complain to original jp mod author, tho he didn't answer on twitter or anywhere and not making further updates to the mod, so it's probably pointless. We just translated the game, but future update (coming soon) will add new content, and we plan to expand it further, so suggestions are welcomed. Can even change some annoying things that mod author did.

And for the ID question, if you open cheat table you can see every character ID.

It's in Unit Editor, right click identifier, set/change dropdown selection options.

 

[KawaiiNeko69]

Largest update, adding more content on top of original mod has been published! The link is in the first post.
Notable changes:
- Zeth update
- Toushin Tournament
- More characters
- More enemies
- New character clears
- New music
- New toggleable option for commander view
- Second Army in part 1 (shares slots with the second army in part 2 - costs P1 points to unlock)
- Alice Mansion covers full screen
- Bug fixes


Cheat table will be updated later, I think some things will work, but most of the pointers will point to wrong things.

For more informations check out first post changelog.
For updating please replace all files (folders too) in your current instalation game folder. It's advised to start new game or things might not work properly (For Zeth content)

 

[Gabor Kapitany]

1. The thing why it's happening, it's because mod author decided that he don't want to alter part 1 much, and it's still on middle if you just look at the "square" that is the same size as original MG version, so it's in middle there. Technically I can make it so the story would appear like in part 2, so background on full screen and box in the center. But I'm not really sure if that would be good, honestly you are first one to complain about that.
2. Probably yes, but nobody bothered or atleast I haven't seen complaints about that too.
3. You can access it the same as in part 2, in owari...
View attachment 4789916
and in new version it will show from menu
4. From that I know she is only one that cannot be cleared, don't know why mod author decided that these characters are like that in this mod, but hey it's mod, but people still play it like it's original game lol. But anyways if you think of some solution( maybe add to NG+ part 1 points to get her at the start game or something) I can implement it, at the moment it's just a state of translated game with "few" additions of our translation-development team.
For complaints about the mod you should complain to original jp mod author, tho he didn't answer on twitter or anywhere and not making further updates to the mod, so it's probably pointless. We just translated the game, but future update (coming soon) will add new content, and we plan to expand it further, so suggestions are welcomed. Can even change some annoying things that mod author did.

And for the ID question, if you open cheat table you can see every character ID.
View attachment 4789939
It's in Unit Editor, right click identifier, set/change dropdown selection options.

Thx.

1. I mean keep the 4:3 but move it to the middle of the screen not on the left. So you have the 2 sides empty, or that back-backround with the Kou image. Now that the Alice mantion is fullscreen, sould be nice to have the original part 1 story like that, or like in the unmodded game.
2. Found it on the menu of the window itself, need to be in windowed mode to see that menu.
3. Thx.
4. Sure, its the original mode author, who needs to make sure the characters can be cleared. And now that Zeth is updated, and they will not apear in part 1, there might be more characters not clearable and CG viewable. Maybe mod author can edit the events to trigger on the middle of JAPAN territory for all 6 girls in part 2.

Can you BTW reach out to the original mod author and tell him/her these ideas?

 

[KawaiiNeko69]

4. Sure, its the original mode author, who needs to make sure the characters can be cleared. And now that Zeth is updated, and they will not apear in part 1, there might be more characters not clearable and CG viewable. Maybe mod author can edit the events to trigger on the middle of JAPAN territory for all 6 girls in part 2.

Can you BTW reach out to the original mod author and tell him/her these ideas?

Doubt, our team will handle future updates from now on, I kinda don't expect the update from original author anymore

 

[Gabor Kapitany]

Doubt, our team will handle future updates from now on, I kinda don't expect the update from original author anymore

Oh wait, todays update was actually done by you? I though you only translate...
Well, then its up to you if you want to look into this.
Also we are appreciate your work of course, so if it does not happen, its still a nice job well done.

 

[KawaiiNeko69]

Translation was done up to February, then bug fixes and new content and today's update by me and my friend

 

[4rturo47]

I think i found a bug in the new version:

1. From the very beginning after reaching satisfaction 10 noticed that I was able to receive the zeth refugees (Rizna, Urza and Magic) wich correct me if iam wrong but i think this was not possible in previous versions without doing the event where you get king Ghandi
2. Rushed those satisfaction events but then when i tried to get the reinforcements from other nations, no matter wich nation i choose I always get El.
3. After that the option to ask for reinforcements never seems to appear again in the satisfaction bonus even though i have more tha enough NP (59/151)
4. Tried reloading an older save and asked for reinforcements from other nations from the very beginning seems to work as it should

 

[Thylacine]

Translation was done up to February, then bug fixes and new content and today's update by me and my friend

I am playing through Part 2 again with your new version. Excellent. Thank you both so much for your work on this.

 

[Loligeddon]

I think i found a bug in the new version:

1. From the very beginning after reaching satisfaction 10 noticed that I was able to receive the zeth refugees (Rizna, Urza and Magic) wich correct me if iam wrong but i think this was not possible in previous versions without doing the event where you get king Ghandi
2. Rushed those satisfaction events but then when i tried to get the reinforcements from other nations, no matter wich nation i choose I always get El.
3. After that the option to ask for reinforcements never seems to appear again in the satisfaction bonus even though i have more tha enough NP (59/151)
4. Tried reloading an older save and asked for reinforcements from other nations from the very beginning seems to work as it should

Hey! Thanks for your insight!
1 - The Zeth Refugee Satisfaction Bonus has always been there. Looking at the code there are no requirements for it to appear other than "not used more than 3 times". Perhaps a coincidence, when it comes to Gandhi?
2 - I went real quick through a new save file, and I don't seem to be experiencing this. Do you have any reproduction steps, or a save file we could look into? Also do note that El will join the army sooner or later regardless of the Foreign Reincforcement choice at the start of Turn 15 (I may be wrong by a few).
3 - Same as point 2, but it is curious that the option disappeared. A save file would be welcome.

Existing Satisfaction Bonuses haven't been modified in this update, so unless we made a typo within the game flags, this could very much be an issue in OG DaiSR. We'll look into it once we get the aforementioned Savefiles and/or reproduction steps.