Same but I managed to navigate towards the field(thanks to the audio cue) even with the stuck image & prompt a convo with Shimoyama & Aya which removed the image. Leaving my save here. Save 5 loads after their convo. Save 2 is the reminiscence room.
P.S.- Not an important convo. Both Shimoyama & Aya knew that Kaede & Naoto peeped on them last night. As Kaede wasn't with Naoto, they figured that Kaede might be still sleeping due to being exhausted from masturbating all night long.