-
We will be performing maintenance to upgrade some of our forum tools. During this time, the site will remain online, but you may encounter some errors until the maintenance is complete. The report and search functions will be unavailable until the maintenance is complete.
Maintenance is expected to last up to 9 hours.
The maintenance window will start on Thursday, 2024/07/04, at: 1:00 PM GMT / 3:00 PM CEST / 9:00 AM EDT / 6:00 AM PDT / 12:00 AM AEDT
Thank you for your patience.
- Thread starter kasatik_spb
- Start date
- Jul 15, 2020
- 243
- 550
- Jul 15, 2020
- 243
- 550
Translation updated to version 0.10b
Перевод обновлён до версии 0.10b
Перевод обновлён до версии 0.10b
- Jul 15, 2020
- 243
- 550
Перевод готов уже давно, просто пока на бусти, а тут размещу в понедельник вечером.
- Jul 15, 2020
- 243
- 550
- Jul 15, 2020
- 243
- 550
Вы имеете ввиду прохождение?
В переводе его нет и не планируется, т.к. в этой игре нет "правильного" прохождения, все выборы игрок делает исходя из своих предпочтений.
П.С. я бы вообще не рекомендовал использовать в данной игре подсказки, лучше самому просмотреть другие варианты.
- Jul 15, 2020
- 243
- 550
- Jul 15, 2020
- 243
- 550
- Jul 15, 2020
- 243
- 550
Translation updated to version 0.13c
Перевод обновлён до версии 0.13c
Перевод обновлён до версии 0.13c
- Feb 28, 2023
- 167
- 76
Добрый день, спасибо за перевод, но хотелось бы узнать почему иногда встречаются не переведенные фразы? Это из-за самого создателя игры или из-за того, что добавили новый текст? macos
Last edited:
- Jul 15, 2020
- 243
- 550
Добрый день, откуда вы качали игру? Если у вас многоязычная версия, то там перевод версии 0.12, так как разработчик не успел добавить мой перевод для 0.13 версии, а если у вас игра только с русским языком, то не должно быть никаких фраз без перевода, так как я проверяю весь текст перед тем, как размещать ссылки на игру.
Если же у вас последняя версия и я действительно пропустил какие-то фразы, то было бы замечательно, если вы скинули мне скриншоты (если есть возможность, то в дискорд, там есть отдельный канал по Сталкеру) и я всё поправлю.
Если же у вас последняя версия и я действительно пропустил какие-то фразы, то было бы замечательно, если вы скинули мне скриншоты (если есть возможность, то в дискорд, там есть отдельный канал по Сталкеру) и я всё поправлю.
- Feb 28, 2023
- 167
- 76
а не подскажете где можно скачать версию только с русским языком, был бы очень признателен.
- Jul 15, 2020
- 243
- 550
- Feb 28, 2023
- 167
- 76
у меня macbook, скачивал с темы форума. Я так понял перевода там нет. Если я возьму файлы с windows версии и перекину себе, интересно заработает?