Mod Ren'Py Desert Stalker [v0.16b] Russian translation [Kasatik]

[needlee]

Файл не обнаружен. Его удалили или у меня что-то?

 

[kasatik_spb]

Файл не обнаружен. Его удалили или у меня что-то?

Я обновляю игру до версии 0.10б

 

[kasatik_spb]

Translation updated to version 0.10b
Перевод обновлён до версии 0.10b

 

[incesto_mori]

S P A S I B O

 

[stv37]

Спасибо за перевод

 

[DeadLine1]

Там новая версия вышла

 

[kasatik_spb]

Там новая версия вышла

Перевод готов уже давно, просто пока на бусти, а тут размещу в понедельник вечером.

 

[kasatik_spb]

Translation updated to version 0.11b
Перевод обновлён до версии 0.11b

 

[huticiy]

А подсказки в переводе есть? Спасибо.

 

[kasatik_spb]

А подсказки в переводе есть? Спасибо.

Вы имеете ввиду прохождение?
В переводе его нет и не планируется, т.к. в этой игре нет "правильного" прохождения, все выборы игрок делает исходя из своих предпочтений.

П.С. я бы вообще не рекомендовал использовать в данной игре подсказки, лучше самому просмотреть другие варианты.

 

[GarusNG]

Вы имеете ввиду прохождение?
В переводе его нет и не планируется, т.к. в этой игре нет "правильного" прохождения, все выборы игрок делает исходя из своих предпочтений.

П.С. я бы вообще не рекомендовал использовать в данной игре подсказки, лучше самому просмотреть другие варианты.

А в принципе продолжение перевода будет?

 

[kasatik_spb]

А в принципе продолжение перевода будет?

Перевод начат с версии 0.12b, а она пару дней назад только появилась.

 

[kasatik_spb]

Translation updated to version 0.12b
Перевод обновлён до версии 0.12b

 

[Lion4ik]

Молодец!!!

 

[kasatik_spb]

Translation updated to version 0.13c
Перевод обновлён до версии 0.13c

 

[Melanx0l1k]

Добрый день, спасибо за перевод, но хотелось бы узнать почему иногда встречаются не переведенные фразы? Это из-за самого создателя игры или из-за того, что добавили новый текст? macos

 

[kasatik_spb]

Добрый день, откуда вы качали игру? Если у вас многоязычная версия, то там перевод версии 0.12, так как разработчик не успел добавить мой перевод для 0.13 версии, а если у вас игра только с русским языком, то не должно быть никаких фраз без перевода, так как я проверяю весь текст перед тем, как размещать ссылки на игру.
Если же у вас последняя версия и я действительно пропустил какие-то фразы, то было бы замечательно, если вы скинули мне скриншоты (если есть возможность, то в дискорд, там есть отдельный канал по Сталкеру) и я всё поправлю.

 

[Melanx0l1k]

Добрый день, откуда вы качали игру? Если у вас многоязычная версия, то там перевод версии 0.12, так как разработчик не успел добавить мой перевод для 0.13 версии, а если у вас игра только с русским языком, то не должно быть никаких фраз без перевода, так как я проверяю весь текст перед тем, как размещать ссылки на игру.
Если же у вас последняя версия и я действительно пропустил какие-то фразы, то было бы замечательно, если вы скинули мне скриншоты (если есть возможность, то в дискорд, там есть отдельный канал по Сталкеру) и я всё поправлю.

а не подскажете где можно скачать версию только с русским языком, был бы очень признателен.

 

[kasatik_spb]

Проще всего у меня на бусти, или тут в шапке.
А вы откуда качали?

 

[Melanx0l1k]

Проще всего у меня на бусти, или тут в шапке.
А вы откуда качали?

у меня macbook, скачивал с темы форума. Я так понял перевода там нет. Если я возьму файлы с windows версии и перекину себе, интересно заработает?