Just played the update from Itch, and I do see what you were saying about male NPCs. Though again, when i commented about the lack of guys, I'd been thinking about a different game where men were constantly being hunted and so were pretty rare.
As for the content of the update itself, pretty good, but with some kinda story problems i would say. Some spelling and grammar mistakes, but they're comparatively unimportant.
The problem with the story, or maybe the writing might be more accurate, is everything to do with Angela.
Even ignoring how quickly MC accepts that he's an heir to a dead kingdom, which was still too fast, it's completely ignored that Angela is related to him. In her thoughts, Angela refers to our mom as her aunt, making Angela our cousin. But MC doesn't question what she is to him at all. Doesn't seem to care he just found out he has a blood family member right in front of him he never knew about. MC does get a little annoyed with his adoptive mom for not telling him everything sooner, but that seemed more about him being a royal from a different kingdom. The stuff with Angela being a long lost cousin is completely ignored. Also, Angela seems to be around the same age as MC, and fine, the modeling program doesn't allow for a great varierty of ages for characters, but appearance aside, just from what Angela has said and thought we're getting lots of conflicting information. It's all just very messy.
Oh, and I don't know what plans you have for the game in terms of incest, obviously the family MC was raised with, his mom and sisters, are future Love Interests, and I'm not sure how Patreon regards adoption in terms of incest, but if Angela our blood cousin is a future Love Interest and she probably is, that would be 100% incest. I don't know how many supporters you have on Patreon, but while you're still so early in the games development, I'd recommend closing that account and making a SubscribeStar account for your support instead as they currently have no problems with incest in games. As it stands, I can't see how you'd have an incest patch for this game fixing Angela when (I assume) her story needs her to be a cousin.