Mod Others RPGM Unity Java Ren'Py Flash Unreal Engine Deutsche Übersetzungen / Dr.Renpy's Liste

[Tom [DANTOM]]

Ich habe es versucht, aber es gab so viele technische Probleme, das ich es aufgegeben habe. Tut mir leid für Diejenigen, die das Spiel gerne in deutsch gehabt hätten. Vielleicht versucht sich ein anderer Übersetzer daran.

Hallo Frankieboy06, ich habe das Spiel nicht heruntergeladen (es sind mehr als 4GB) aber Pixeldrain erlaubt es einzelne Datein aus dem .zip Archiv zu laden somit konnte ich das Archiv "content.rpa" herunterladen und entpacken+dekompilieren. Das Spiel ist mit Ren'Py 8.3.2 erstellt worden (zu erkennen an "script_version.txt") und der Inhalt der Episoden ist in "episode0.rpy, episode_00_free_roam.rpy, episode_01.rpy, episode_01_free_roam.rpy" usw. enthalten. Ich habe die .rpy Files als .zip Archiv angehängt, vielleicht hilft es dir ja weiter?
(p.s. Nein, ich bin nicht der Spiel-Entwickler dieses Spiels doch würde sich Dan (mein Schreiberling) ebenfalls an einer Übersetzung erfreuen, leider hab ich selbst keine Zeit dazu.)

SHA256:
44c43c0d8b5bb6c79eb4e7af220a3803eab5b3498e74667a99cd7ada28ce5cfe

 

[CyberBoyXxl]

Hein, ist die HÜ zu Amnesia schon fertig...?

 

[Hein Daddel]

k.K.

 

[CyberBoyXxl]

k.K.

k.k...? Kinda Kapuletti...? Das ist das falsche Spiel, das übersetze ich...du hast gefälligst Amnesia fertig zu machen...das Update ist schon über 2 std. raus.... Obwohl, dasist ein Remaster?

 

[Hein Daddel]

k.K.

 

[CyberBoyXxl]

[ZITAT="Hein Daddel, Beitrag: 16679745, Mitglied: 1803859"]
kK:teuflisch:
[/ZITAT]
Schreib bloß nicht zu viel, ich bekomme schon müde Augen wenn ich so viele Buchstaben sehe... :Ausländer::teuflisch:

 

[Hein Daddel]

 

[CyberBoyXxl]

 

[Hein Daddel]

So, erst mal entpacken.

 

[MCDiggler]

Hi.

Jawoll ... pack mal aus



MfG MCDiggler

 

[Hein Daddel]

Wow, ist ja doch nicht in Deutsch. Was für ein Scheiß. Man sollte den DEV verklagen.

 

[Hein Daddel]

Werde eine Auto-Ü machen oder das Projekt sterben lassen. Das weiß ich noch nicht. Muss ich mir erst mal in Ruhe anschauen.

 

[CyberBoyXxl]

Werde eine Auto-Ü machen oder das Projekt sterben lassen. Das weiß ich noch nicht. Muss ich mir erst mal in Ruhe anschauen.

Also, ich kann mit Sicherheit sagen, das deine Anfrage zum sterben lassen ABGELEHNT wird...
Morgen Früh um 0600 ist die HÜ fertig. Dann wollte ich Amnesia spielen...

 

[Hein Daddel]

 

[CyberBoyXxl]

 

[Hein Daddel]

Jetzt ist Putin (Russisch) schon in meinen Pc.

 

[MCDiggler]

N'abend ...

lass bitte

Spoiler: den Heiner

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

da raus

und

Spoiler: die da

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

und

Spoiler: den da

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

bitte auch ...

MfG MCDiggler

 

[CyberBoyXxl]

Jetzt ist Putin (Russisch) schon in meinen Pc.

Irgendwas machst du anscheinend falsch...

 

[CyberBoyXxl]

N'abend ...

lass bitte

Spoiler: den Heiner

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

da raus

MfG MCDiggler

 

[Hein Daddel]

Mach mal ne Deepl Auto-Ü von dem Spiel. Spielstände gehen nicht mehr. Ist Total neu gemacht.

Mal sehen, was dabei rauskommt. Brauche bestimmt bis morgen früh oder länger dazu.

Leg mich wieder hin.