A few thoughts on this one. I try to avoid being too explicit on spoilers, but still if you haven't played the update yet, just stop reading and go do that. its worth it.
Art is as always good/great/fantastic.
Game as a whole is quite fun. I didn't know anything about DBZ beforehand, but it was still enjoyable. The game explains a few things, like vados, but not other things like the oracle fish or what "mortal level" means. But there's always wiki's so it's not a huge issue.
There are some discrepancies between art and text. Caulifla is described as blond I believe when she is shown as brunette. Then there's a bit about vado's "bright red lips" during the blowjob scene, which is also contradicted by the art.
GIVE ME MORE SAVE SLOTS!
*ahem* I may have strong feelings on this point. The dragon sure helps, but there are numerous parts of this I like enough to want to rewatch, not just the h-scenes and it would be nice to have the ability to do so. I like the regular renpy system because it offers so many slots.
I sort of wish the game moved slower narratively. There seem to be some big jumps in character progression that I wish we saw move a bit more slowly. 18 is the biggie really. While her big scene this update was super hot, it also felt like a massive jump from her previous conflicted nature (noticing GoD's cock is bigger but not wanting to think it even as she's giving him a handjob, lying to GoD about how her husband is a formidable fighter). She seems like she's in the "this guy is better than my husband" stage but is still feeling guilty and conflicted about it, and the jump here just seems awfully big at once. I'd have loved to see more intervening steps, even though that'd mean slowing down the story progression scenes for more character flavor scenes. Also I'd love to see Vados be more slow and uncertain about her building sexual curiosity. But I may well be in the minority on this one.
Just some little thoughts then, it seems odd that 18 telling the GoD her name comes off like a big opening up moment and he then never calls her that or asks her if she likes to be called that again. Also the GoD's "meh" response to hearing about what happens in the big Towa scene is a little odd. It fits with him being an ass who doesn't necessarily care much about mortals, but he then avoids 18 because he's trying to be considerate of her feelings. That consideration seems an odd fit with his initial apathy.