I really enjoy this game. As a fan of Chandler, Hamett, Elroy, Himes, Brown, etc.
The atmosphere, the music, the humour, the story, the writing, the animations, the lighting, I love it all.
Just a few false notes (to say that I devoured every screen carefully):
* Two passages in Russian. I didn't copy the first one, but here's the second:
* To me, what she's drinking isn't whisky, but rather a martini.
* Lasers in the 1930s? Or maybe we can say it's a humorous anachronism...
Anyway, keep the good work, I can't wait to find out what's next.