English translation for bunny black 3

[Boarborn]

i have a partial of it, if you want i can share.
don't expect follow up though, i did it 2 years ago for myself, recently i just added a few minor things

 

[RedMoonDev]

i have a partial of it, if you want i can share.
don't expect follow up though, i did it 2 years ago for myself, recently i just added a few minor things

If you don't mind could you shear it.

 

[Boarborn]

update to game version 1.11 to use this.

it covers most of the main story.

You must be registered to see the links

 

[simset]

update to game version 1.11 to use this.

it covers most of the main story.

You must be registered to see the links

Where can we find the 1.11 update?
Thanks you're the goat

EDIT: Managed to find it

 

[Shadow Song]

Where can we find the 1.11 update?
Thanks you're the goat

EDIT: Managed to find it

if you would be so kind can you post a screenshot or two please? i really want to play but i dont understand whats translated with only a partial.

 

[Loonk112]

How is it coming along?

 

[sairus]

I've been looking into this myself. I have decryption and encryption tool + Yesterday I found a way to universaly remove spaces through PgsvTd file maybe for every softhouse chara game (tested with Ryouriya, Bunny Black 3 and another one). I personally translated only part of the opening for Bunny Black 3. However, even through I'm doing this, my translation may take quite long because it's not my first priority and english isn't my first language. I don't plan on abandoning the projekt though and will be making progress. It may be because I'm mainly focusing on different game right now and tried to find a solution for other games of these series.

 

[millyrainbow]

I've been looking into this myself. I have decryption and encryption tool + Yesterday I found a way to universaly remove spaces through PgsvTd file maybe for every softhouse chara game (tested with Ryouriya, Bunny Black 3 and another one). I personally translated only part of the opening for Bunny Black 3. However, even through I'm doing this, my translation may take quite long because it's not my first priority and english isn't my first language. I don't plan on abandoning the projekt though and will be making progress. It may be because I'm mainly focusing on different game right now and tried to find a solution for other games of these series.

The sun be praised in this thread! The fact someone actually might get some kind of translation is good news indeed, even if it takes a bit :3! Best of luck!

 

[fireboy619]

I've been looking into this myself. I have decryption and encryption tool + Yesterday I found a way to universaly remove spaces through PgsvTd file maybe for every softhouse chara game (tested with Ryouriya, Bunny Black 3 and another one). I personally translated only part of the opening for Bunny Black 3. However, even through I'm doing this, my translation may take quite long because it's not my first priority and english isn't my first language. I don't plan on abandoning the projekt though and will be making progress. It may be because I'm mainly focusing on different game right now and tried to find a solution for other games of these series.

First of all Thanks for even attempting it, and i really wish the best since i was sad that they the og translator stopped just before the final one of the series. so if this ever gets fully Tled. that would be very awesome.

 

[sairus]

The only thing Is. As someone stated above. That it would be best to translate version with update 1.11. Is there any way to make sure that I'm on the right one? Setup for update shows error with appdata so if I don't have it already installed I'll need to install a new copy of the game Inside default directory for it to work, right? Rewriting into the new version won't be an issue.

 

[xRoguex]

The only thing Is. As someone stated above. That it would be best to translate version with update 1.11. Is there any way to make sure that I'm on the right one? Setup for update shows error with appdata so if I don't have it already installed I'll need to install a new copy of the game Inside default directory for it to work, right? Rewriting into the new version won't be an issue.

Yeah, you must update the japanese version of the game first.
If the game without the translation works everything should be ok.

 

[sairus]

Yeah, you must update the japanese version of the game first.
If the game without the translation works everything should be ok.

Thank you for confirmation. I just installed a new copy of the game and update was also successful so I should be on the right track. I'll just have to rewrite what I already have in the text files of the deleted version into this new one.