Does anyone have full save? getting sick of finding route to finish the game after circling around for full 4 hours
The challenge was to understand that you can jump across the abyss. To do this, you have to take a running start by holding SHIFT.
THX to:
THX to:
That's a bit dishonest, tbh.
You need a big, fat, bold, (MTL) there.
Whoever translated this either doesn't know English or didn't take the time to edit the MTL.
ThisIsMe88
Member
- May 12, 2018
- 416
- 587
- 223
Okay, so... after one of my insomnia nights, i've spent a good whole 5-6 hours trying to finish this one, and half of that was only trying to find those damn vines and strong vines, but i've actually managed to go until the end after much patience and persistance.
Despite the MTL Engrish, i still had a good time, I even got the dirty album at the bottom of the flooded wrecked ship, but i can't access it, none of the 90 CGs are unlocked even after i've seen most of the events and finishing the game.
I've tried to find some working save online on japanese websites that perhaps had everything unlocked, but no luck. Even the provided script here doesn't work and only makes the texts back to japanese again.
Well, i honestly doubt i'll find the solution in a 6-7 years old forgotten game made on an outdated engine.
Despite the MTL Engrish, i still had a good time, I even got the dirty album at the bottom of the flooded wrecked ship, but i can't access it, none of the 90 CGs are unlocked even after i've seen most of the events and finishing the game.
I've tried to find some working save online on japanese websites that perhaps had everything unlocked, but no luck. Even the provided script here doesn't work and only makes the texts back to japanese again.
Well, i honestly doubt i'll find the solution in a 6-7 years old forgotten game made on an outdated engine.
Drebin4115
Newbie
- Mar 2, 2018
- 25
- 13
- 13
The version number of this is v0.4.1, but i was able to find a JP version that is 1.2. Is the version number on this thread just the versioning for the translation, or is this a prerelease version of the game? The file in the links does not contain a readme with the version number so I can't tell. The thread says completed, so I am confused...
- Sep 12, 2017
- 570
- 20,649
- 657
Just the translation, bare in mind the translation is very shitty if you are a heavy reader. But atleast you can play now.
- Sep 12, 2017
- 570
- 20,649
- 657
Alright so I redid the translation for the game using Gemini-2.5-flash and difference from noraml MTL is miles ahead. It turned out pretty good. What characters say makes sense now and the story is understandable. Remember the companion talks in third person.
I also translated all the images I could find with Japanese text. Lemme know if i fixed any.
@ me on this thread to report any issues you can find, with screenshot if possible.
Updated OP with new links. Enjoy.
I also translated all the images I could find with Japanese text. Lemme know if i fixed any.
@ me on this thread to report any issues you can find, with screenshot if possible.
Updated OP with new links. Enjoy.
Any chance of a Dl link for the new translation on pixeldrain, mega, workupload or gofile? Not used any of the sites the current op lists and I don't want to risk a site I'm not familiar with, since most of the non "mainstream" ones have proven to be pretty shit.
so did u find the mega link? or u download it from op links
Last edited: