excessm Games Info/Discussion Thread

New_Bernstein

New Member
May 31, 2025
10
23
73
how do y'all translate the game or use reipatcher or mtl i need a tutorial
Reipatcher is literally extract it into the folder of the game and then click on it. Then let it run it's course till it says it's done. A new button appears with "patch and run", double click on that and the patching process is done.

Only thing left is to go into the new folder auto translatorand edit the config file.
->
[Behaviour]
MaxCharactersPerTranslation=2000

Or more characters.


The other option is the Luna Translator. Download it and follow the walkthrough on the page. In easy terms start it and then attach it to the game. Look for which hook translates the text in the window and then adjust is to the place of your liking.

Both programs can be found through a simple google search.
 
  • Like
Reactions: Succubus Hunter

Lolor1432

Newbie
Sep 3, 2021
32
55
87
Reipatcher is literally extract it into the folder of the game and then click on it. Then let it run it's course till it says it's done. A new button appears with "patch and run", double click on that and the patching process is done.

Only thing left is to go into the new folder auto translatorand edit the config file.
->
[Behaviour]
MaxCharactersPerTranslation=2000

Or more characters.


The other option is the Luna Translator. Download it and follow the walkthrough on the page. In easy terms start it and then attach it to the game. Look for which hook translates the text in the window and then adjust is to the place of your liking.

Both programs can be found through a simple google search.

thanks alot I found reipatcher on github and just followed some instructions
 

xellos616

Well-Known Member
May 5, 2020
1,167
866
329
how do y'all normal translate the game (I mean without waiting for traslate when playing) or use reipatcher or mtl i need a tutorial)))
 
  • Sad
Reactions: Tickit

New_Bernstein

New Member
May 31, 2025
10
23
73
how do y'all normal translate the game (I mean without waiting for traslate when playing) or use reipatcher or mtl i need a tutorial)))
For reipatcher and all other ways to quickly translate unity you have to wait. Personally, I think Luna is quicker with the translation, but it can be personal experience according to your internet connection.

The only thing I can offer you is my reipatcher translation file, which should speed up the process because I played through the game multiple times. With pregenerated translations, you should have lower waiting period or none.
 

S.u.c.c.u.l.e.n.t

New Member
Dec 23, 2017
4
12
162
Short question, do you have access to the later versions? The newer ones add an edit mode and the possibility to play scenarios created by other players. Excessm released four scenarios on their ci-en page and I would like to try my hand at it.
I got yall. Bought the game a little ago.


DISCLAIMER: I have not added any translators or anything, so that anyone can edit it or change it themselves if they'd like. Have a blessed day.

Edit: If you need a reupload, let me know. I'd be happy to help.
 

New_Bernstein

New Member
May 31, 2025
10
23
73
how do you insert in the game and play the event created by other player?
Click on the event creator button in the main menu, it's called edit mode.

The next button is h-event. It's the lower left button of the three.

If you're in that menu it's time to open the text document you downloaded. Personally, I used notepad to open it. Copy the whole the text. It should now be saved to your clipboard.

Go back to game and click the lowest button on the left side called paste recipe/event. It will then have you choose a place on the right side. Simply click on one of the free ones and the event should register. You can look at them through the h-event viewer on the main menu or the preview button in the h-event creator menu.
 
  • Like
Reactions: Succubus Hunter