I get the frustration, but as a gay man that goes through all the "gay" labeled games on here, fully gay games are very rare compare to straight ones. Furry artists are much more accepting of gays and thus we tend to commission more from them, especially games, whereas there are way too many straight games to fund. Rather than going against big furless projects, why not go small with a niche desperate for content like gays?
Plus with furries constantly getting ripped on like "why is there so much furry content lately, gross," or "furry
" all the time just like gays ripped on like "gay content avoidable, otherwise no" or "why can't they just cut out the gay shit, no one needs to see that", you can see why minorities stick together.