Checked in on this game after not looking into it for a year or more. it's come a long way, it was practically unusable in VR back then and it's quite a bit better now. Could still use a bit of QoL as far as 'ability to see the action' is concerned.
What about something like a mirror or camera w/ screen that you can move around? Many of the poses/interactions are pretty good already, but others are hard to use and a camera would help.