Yeah, this game has a specific focus, that being bestiality content, and changing the feral entity into a humanoid one would not only be a lot of work but be a move against the content this game was designed for. I very strongly doubt it'd happen.
Strangely enough, the bestiality tag was denied for this game despite it meeting the definition for the tag by site standards, but I assume that's just another case of mods disagreeing on what tag means what. I've seen several games get that tag for content that was even more questionable than this, such as Ravager before it had wolf content, which has you play as the dragon, or Teraurge, despite all of the animals being alien creatures. But hey, f95 staff has never been consistent.
The 'monster' tag is a counterpart to the 'monster girl' tag, and is intended for sentient, male humanoid creatures such as orcs, trolls, wolfmen and the like, but it's stated vaguely enough that whether or not something is properly tagged largely depends on what mod you get the attention of. I do wish they put a bit more effort into consistency, but it is what it is.