Here's a list of games for fellow cultured individuals interested in female protagonists getting hypnotized by enemies, minus the ones already mentioned. I've found that the amount of RPG's with said content tends to outnumber the action games.
Action:
You must be registered to see the links
You must be registered to see the links
Heroine Hunting*
Pandemonium Classic - Unity Edition
RPG:
Agents of P.O.R.N
You must be registered to see the links
Eden*
You must be registered to see the links
Elf Jail*
You must be registered to see the links
Kurenkisho Quolta Amadeus EG*
You must be registered to see the links
You must be registered to see the links
Mira Co Rescue
You must be registered to see the links
You must be registered to see the links
You must be registered to see the links
Games marked with * have little hypnosis / mind control content in them, but I found the scenes that did have it enjoyable enough to be worth mentioning
