Mod Ren'Py German translation of Lust and Power [v0-49] [Lurking Hedgehog]

Drussler

Drussler

Active Member
Donor
Jan 8, 2018
783
1,017
1581071196822.png


Diese Mod ändert die Texte im Spiel von Englisch auf Deutsch!
Die Übersetzung wurde von frankieboy erstellt und upgedatet.
Vielen dank für deine Zeit.
Habe sie umgeschrieben als TL, um es einfacher zumachen.
Danke für deine Texte!
​



Updated: 08.02.2023
Game/Creator: Lurking Hedgehog
You must be registered to see the links

Modder:frankieboy und Drussler
Main Game: lust-and-power
Game Version: v0.50
Language:German

DOWNLOAD
You must be registered to see the links


bandicam 2022-12-23 23-50-24-226.jpg
​
 
Last edited:
  • Like
Reactions: IInEoII, bitchin, Xiao bao and 5 others
F

frankieboy06

Member
Modder
Mar 22, 2018
291
993
ich bin gerade dabei, deine angefangene Arbeit fortzuführen. Ich habe aber ein kleines Problem. Im Update 28 ist im Gameordner nur noch eine Datei (archive) vorhanden. Hast du die Möglichkeit, auch für Version 28 die Dateienso wie bei 27 zur Verfügung zu stellen? Ich finde auch kein Download mehr für 27 wo die Gamedateien wie bei dir sind.

Im übrigen, übersetze ich auch Spiele ins Deutsche. Meine Beiträge bisher Goons Raid Her und High Rise Climb.
 
  • Like
Reactions: der.Mat and Drussler
F

frankieboy06

Member
Modder
Mar 22, 2018
291
993
Traumwelt said:
Hast Du eine aktuelle Übersetzung von "High-Rise Climb 0.8b" da ? (Update 02.07.2020)
Dein alter Link geht nicht mehr vom 30.01.2020.
MfG
Click to expand...
Hier der Link für High-Rise Climb 0.71 c:
You must be registered to see the links

Derzeit bin ich noch bei den letzten Datei von Lust und Power dran zu übersetzen. Denke wird noch ca. 1-2 Wochen dauern. Danach ist wieder High Rise dran.
 
  • Like
Reactions: Deleted member 2919053
Deleted member 2919053

Deleted member 2919053

Engaged Member
Oct 3, 2020
2,485
3,255
frankieboy06 said:
Hier der Link für High-Rise Climb 0.71 c:
You must be registered to see the links

Derzeit bin ich noch bei den letzten Datei von Lust und Power dran zu übersetzen. Denke wird noch ca. 1-2 Wochen dauern. Danach ist wieder High Rise dran.
Click to expand...
Ah ok, danke für die Info.

Übersetzt Du zusammen mit Drussler "Lust and Power" ?

High-Rise Climb 0.71c - ist das das komplette Spiel, weil der Download ist 5,53 GB groß ?
Ich habe es getestet, es ist das komplette Spiel.

Edit: Wenn Du ein Spiel fertig übersetzt hast, sag bitte auf meiner Themenseite Bescheid.
https://f95zone.to/threads/games-in-german-spiele-in-deutscher-sprache.63849/
 
Last edited:
F

frankieboy06

Member
Modder
Mar 22, 2018
291
993
Hallo Leute,
endlich habe ich es geschafft. Lust and Power Version 0.34 vollständig zu übersetzen. Um es vorneweg zu nehmen, manche Dialoge klingen ganz schön stelzig, aber ich habe mich weitestgehend an das Original zu halten. Um alle Dialoge umzuformulieren fehlt mir einfach die Muße. Drussler hatte ja kurz mit der Übersetzung angefangen und ich habe sie dann fortgesetzt.
Wenn es mal im Spiel klemmt, einfach “ignorieren“. Einige Sachen funktionieren auch nicht Im Original.
Also einfach die Datei entpacken und in den Gameordner kopieren. Ich habe noch den Cheatmod beigelegt, der hier im Forum veröffentlicht wurde. Er funktioniert auch. Also viel Spaß.
You must be registered to see the links
 
  • Like
Reactions: Deleted member 2919053 and Drussler
F

frankieboy06

Member
Modder
Mar 22, 2018
291
993
Die Datei ist so groß, weil ich den ganzen Gameordner hochgeladen habe. Also auch die Imagedatei usw. Habe vergessen sie vorher raus zu löschen.
 
Deleted member 2919053

Deleted member 2919053

Engaged Member
Oct 3, 2020
2,485
3,255
Drussler, die kleinere Datei reicht doch zum Downloaden, man muss doch eh das Hauptspiel runterladen und
es dort rein Kopieren. Es ist doch Blödsinn, die größere Datei runter zu laden... :LOL:
MfG
 
Last edited:
You must log in or register to reply here.
Top Bottom