Mod Others Unity Ren'Py Onhold German translations by Schubi791 and Risen5 and Michael 11 and Hannes112 and Errorism

5.00 star(s) 5 Votes

MCDiggler

Well-Known Member
Modder
Apr 30, 2023
1,124
1,672
296
Kommen die Fehler nur in der deutschen Version vor oder auch im englischen?
Hi. Im "Original" glaub ich nicht. Werde es nochmal überprüfen, aber beim ersten Durchsehen fehlen

bei den diversen Übersetzungen hier und da einige Files: im tl-Ordner gibts chinese, chinese traditional, french, german

italian, polish, portuguese, spanish & vietnamese. Und die unterscheiden sich alle!!! Muss man gesehen haben!

Bei chinese fehlen Ordner wie "dlc" oder "audio" ... bei den meisten fehlt die scrypt.rpy ... ich wär gern schlauer

was RenPy-Programmierung angeht (und auch im RL) ;)

MfG MCDiggler
 

Hueppel

Active Member
Oct 7, 2020
757
1,437
266
Hi. Im "Original" glaub ich nicht. Werde es nochmal überprüfen, aber beim ersten Durchsehen fehlen

bei den diversen Übersetzungen hier und da einige Files: im tl-Ordner gibts chinese, chinese traditional, french, german

italian, polish, portuguese, spanish & vietnamese. Und die unterscheiden sich alle!!! Muss man gesehen haben!

Bei chinese fehlen Ordner wie "dlc" oder "audio" ... bei den meisten fehlt die scrypt.rpy ... ich wär gern schlauer

was RenPy-Programmierung angeht (und auch im RL) ;)

MfG MCDiggler
Dann schmeiß den "german" Ordner raus und übersetze es neu:D
Ich schaue mir das auch mal an, nehme dir aber nicht die Arbeit ab:p
 
  • Haha
Reactions: MCDiggler

thrainz

New Member
Apr 14, 2022
14
32
137
Wenn es nur um das Laden und Speichern geht lösche aus dem german tl ordner einfach screens rpy und rpcy datei. Und schon kannst du Laden und Speichern so hat es jedenfalls bei mir funktioniert wo ich es eben getestet habe. Mfg
 
  • Like
Reactions: MCDiggler

Hannes112

Member
Feb 20, 2024
212
344
149
Wie gewünscht hier die Übersetzung zu

Shale Hill Secrets [v0.17.0] [Love-Joint]

View attachment 3778456



https://f95zone.to/threads/shale-hill-secrets-v0-17-0-love-joint.78583/

Google Auto ohne Korrektor lesen, da fehlt mir leider die Zeit und ist auch ein Haufen Text.....

Einmal starten dann alles in

C:\Users\EURER USER\AppData\Local\Shale_Hill_Secrets

entpacken. Könnt auch die "Saves Location.lnk" im Spiele Verzeichnis anklicken.

Das sollte auch funktionieren

https://f95zone.to/threads/shale-hill-secrets-streaming-for-love-love-joint.139072/

Scheinbar gehts da weiter zumal ja die v.0.17 auch schon 'completed' getaggt war.


Shale Hill Secrets v0.18.4



Android

 

kingpit

Member
Aug 5, 2017
150
63
234
Also ich habe heute noch mal das Spiel Being A DIK-0.8.3 in der Deutschen Übersetzung angefangen und kann nur sagen. das warten hat sich gelohnt. Allein die lustige Szene mit Jill beim Neustart. Vielen Dank für die Übersetzung.
 

Hannes112

Member
Feb 20, 2024
212
344
149
Hier die Deepl AÜ zu TINH This is not Heaven.

https://f95zone.to/threads/this-is-not-heaven-final-update-5-altered-vision.50345/

Das Spiel wurde abgebrochen oder auch nicht....

Anbei die Erklärung vom Dev auf Paeton.

Kann also jeder selbst entscheiden obs wert ist.

Nemmt die Compressed Version da ist alles drin.

##################

Über das Ende von TINH.

6. April

Hallo zusammen,

Ich habe den vorherigen POST gepostet, weil ich dachte, ich könnte das Ende des Spiels zumindest minimal abschließen. Aber nachdem ich ihn gepostet hatte, habe ich HS heruntergeladen, Reddit und die HS-Community auf Discord überprüft, wo sie normalerweise alle Mods teilen. Wie ich hätte erwarten können, sind die meisten Mods jedoch nicht mehr verfügbar. Ich habe gelesen, dass sich viele Entwickler über Mega beschweren, weil es alle Backups der Mods wegen Urheberrechtsverletzung gelöscht hat. Die Links zu den Mods existieren für die überwiegende Mehrheit nicht mehr, nur die neuen Mods sind verfügbar, die mir offensichtlich nichts nützen. Ich kann die Charaktere nicht neu erstellen, ich kann die Orte nicht neu erstellen, die einzige Lösung ist, plötzlich „Mehrere Jahre später“ zu sagen und mit „ähnlichen“ Charakteren weiterzumachen, aber das wäre schlimmer, als überhaupt kein Ende zu haben. Ich werde versuchen, das Ende, das ich im Sinn hatte, auf zwei Arten zu erklären: einmal zusammengefasst, um die Ereignisse zu kennen, und zum anderen, um es eindringlicher zu machen. Es ist jedoch unnötig zu erwähnen, dass ich keine Erfahrung mit dem Erstellen eines eindringlichen Textes ohne die Hilfe von Bildern habe, um alles besser auszudrücken.

Es tut mir wirklich leid.

Später werde ich die Erklärung hochladen. Ich weiß, dass sie nicht dieselbe sein wird, es ist offensichtlich, aber zumindest wird sie alles zu einem Abschluss bringen.

Freundliche Grüße.
 
Last edited:
5.00 star(s) 5 Votes