Hueppel
Active Member
- Oct 7, 2020
- 709
- 1,316
Tja, dann würde ich sagen... leg los
Wir übersetzten zwar Spiele, sind aber kein Wunschkonzert...
Den Kommentar hättest du dir sparen können ich habe nie gesagt das "Du" all das übersetzen "Musst", sondern das ich mir eine Übersetzung wünschen würde. Außerdem werden hier immer wieder User wünsche umgesetzt, ich würde es auch selber machen aber wenn ich davon Ahnung hätte müsste ich mein anliegen nicht hier teilen. Diese Liste war ehr für Leute gedacht die zeit und Lust haben diese Games zu übersetzen.Tja, dann würde ich sagen... leg los
Wir übersetzten zwar Spiele, sind aber kein Wunschkonzert...
Schade aber verständlich, und Coole Übersetzungen hast du übrigens gemacht, ein paar davon kannte ich noch gar nicht.
PS. Mach weiter so
cop666
Member
- Jan 10, 2023
- 318
- 505
Na ja einerseits hast du ja recht aber anderseits bin ich persönlich für Vorschläge offen. Evtl ist ja was dabei was mich persönlich anspricht und was mir unbekannt ist.Tja, dann würde ich sagen... leg los
Wir übersetzten zwar Spiele, sind aber kein Wunschkonzert...
cop666
vielleicht weckt das ja dein interesse
https://f95zone.to/threads/contagion-crisis-v0-4-0-welovemonsters.199939/
vielleicht weckt das ja dein interesse
https://f95zone.to/threads/contagion-crisis-v0-4-0-welovemonsters.199939/
- Feb 27, 2023
- 533
- 1,415
oh junge, wozu gibt es hier eine Anleitung für Neulinge, wenn die von so gut wie jedem einfach übergangen wird? Die ist nachwievor brauchbar, auch wenn du diese Version des Translator++ verwenden und google_page zum übersetzen nutzen solltest, um was brauchbares zu erhalten.
Abgesehen davon, die Engines Unity und Others macht hier keiner...
cop666
Member
- Jan 10, 2023
- 318
- 505
Hast du die grade gemacht oder gefunden ? wenn du es selbst gemacht hast dann Respekt das ging schnell.
Last edited:
- Apr 30, 2023
- 794
- 988
Hi.
Wie Bomber schon erwähnte... es gibt mittlerweile ein paar Tools und Programme mit denen das Erstellen einer
halbwegs brauchbaren bzw. verstehbaren Autoübersetzung für Ren'Py basierte Games kein Hexenwerk mehr darstellt.
Wie du siehst auch ruckzuck machbar ... wenn man sich eingegroovt hat.
Mit etwas Einarbeitung + am Ball bleiben und hier im Forum nach Hilfestellung fragen auch bestimmt für Dich/Sie machbar.
MfG MCDiggler
cop666
Member
- Jan 10, 2023
- 318
- 505
Hab deine Vorschläge mal durchgesehen und das sah interessant aus. Ging mal eben nebenbei.
cop666
Member
- Jan 10, 2023
- 318
- 505
Stimmt ist eigentlich ganz einfach (in 80% aller Fälle) .Allerdings gibt es immernoch Leute die nicht mehr als einen PC einschalten können. Wenn ich das meinem Bruder beibringen sollte würd ich warscheinlich nen Anfall kriegen. Meine Frau weiß nicht mal was ne exe ist
Ich sags mal kurz und knapp "leg selbst Hand an"!
Ich bin ja auch erst seit knapp ein Jahr dabei. Aber so eine Liste oder soll Ich "Dreistigkeit" sagen ist mir noch nicht untergekommen.
Wie schon meine Vorredner gesagt haben es gibt genug Anleitungen/Tools.
Deine Liste umfasst ja alles mögliche von "others, html, abgebrochen bis komplett".
Ich für meinen Teil mache eigentlich nur komplette Spiele. Teste und korrigiere diese beim spielen was je nach Umfang auch mal ziemlich lange dauern kann.
Und es sollte auch bewusst sein das wahrscheinlich jeder hier ein "RL" hat.
Bei mir Vollzeit arbeiten und eine pflegebedürftige Frau. Also mach ich die Spiele wo mich interessieren, in meiner knappen Freizeit.
Es ist deshalb gerne gesehen wenn es eher ein geben und nehmen ist.
Und da Du ja schon seit 8/23 Member bist und es auf "ganze" 11 Kommentare und 7 Likes gebracht hast, sagt mir eigentlich das du hier in dieser Community nix zu suchen hast.
Es ist ja nicht so das wir nach Ruhm und Anerkennung streben, aber ein bisschen "Wertschätzung" oder wie auch immer man es bezeichnen will wäre nicht schlecht und das sagen Deine Zahlen leider nicht aus.
Wenn Ich Dich jetzt verkrault habe ist mir das auch relativ egal. Für Dich ist es wahrscheinlich Einfacher wenn Du englisch lernst......
Und Sorry das es jetzt doch länger geworden ist.
Last edited:
CyberBoyXxl
Member
- Jul 8, 2023
- 434
- 710
Die meisten kommen mit einem Wunsch. Aber ne Liste von 20 Spielen, DAS ist mal ne Ansage. Respekt...
Aso ich wusste garnicht das man hier nur was posten darf wenn mann lang genug dabei ist und oft genug an Diskussionen teilnimmt. Ich kann nur noch mal betonen niemanden ist gezwungen das alles zu übersetzen, es ist nur für die gedacht gewesen die Zeit und interrese haben an vielleicht den einen oder anderen Spiel zu arbeiten wie zum Beispiel Cop666. Außerdem habe ich keine Lust darüber zu diskutieren ob das jetzt richtig/angebracht oder falsch/unangebracht war, sowas gehört hier glaube nicht hin. Aber ja ich werde nochmal versuchen mich selbst da rein zu fuchsen und daran zu arbeiten, auch wenn ich nicht glaube das ich da ganz durchblicke
Last edited:
Nein, darum geht es nicht. Aber Du merkst bestimmt an den Reaktionen das bei "deinen Post" irgendwas schief gelaufen ist....
Scheinbar hast Du mein Post auch nicht korrekt gelesen oder kannst diesen nicht richtig einordnen.
Und der einleitende Satz "Hier mal eine liste von den Spielen von den ich mir eine Übersetzung wünschen würde."
Sagt nix aus wenn jmd Zeit und Lust hat!
Es gibt bestimmt etliche die nie eine Übersetzung beigetragen haben. Aber diese haben das auch nicht das Bedürfnis eine ganze Wunschliste rein zu stellen.
Also gegen vereinzelte Spiele Anfragen ist ja nix einzuwenden.
Und auf eine Diskussion brauchst Du Dich auch nicht einlassen da es Dir an der nötigen "Selbst Reflexion" oder "Erkenntnis" fehlt und eine Diskussion würde zu nix führen.
Abschließend ist noch zu sagen.
Schön das die ganze Sache Dich dazu bewegt hat Dich nochmal mit der Materie auseinanderzusetzen.
Wenn Du da Fragen hast kannst Du gerne in angemessener Art und Weise um Hilfe bitten.
Viel Spaß und gutes Gerlingen.
Scheinbar hast Du mein Post auch nicht korrekt gelesen oder kannst diesen nicht richtig einordnen.
Und der einleitende Satz "Hier mal eine liste von den Spielen von den ich mir eine Übersetzung wünschen würde."
Sagt nix aus wenn jmd Zeit und Lust hat!
Es gibt bestimmt etliche die nie eine Übersetzung beigetragen haben. Aber diese haben das auch nicht das Bedürfnis eine ganze Wunschliste rein zu stellen.
Also gegen vereinzelte Spiele Anfragen ist ja nix einzuwenden.
Und auf eine Diskussion brauchst Du Dich auch nicht einlassen da es Dir an der nötigen "Selbst Reflexion" oder "Erkenntnis" fehlt und eine Diskussion würde zu nix führen.
Abschließend ist noch zu sagen.
Schön das die ganze Sache Dich dazu bewegt hat Dich nochmal mit der Materie auseinanderzusetzen.
Wenn Du da Fragen hast kannst Du gerne in angemessener Art und Weise um Hilfe bitten.
Viel Spaß und gutes Gerlingen.
cop666
Member
- Jan 10, 2023
- 318
- 505
Wäre schön wenn du dir angewöhnen würdest in deine Anfragen einen Link zu setzen.Gibt es von "The Shrink - R&R" eine neue AÜ letzte die ich finden kann ist Ver. 1.8 . Aktuell Season 2 Ver. 2.9?
CyberBoyXxl
Member
- Jul 8, 2023
- 434
- 710
Du verlangst aber recht viel von ihm. Sei froh, das bei der Anfrage Herzchen dabei sind.
cop666
Member
- Jan 10, 2023
- 318
- 505
Userwunsch nur angetestet
Furtown: New Beginnings [v0.13]
Peace of Mind: Watcher's Eye
Wrestling Dynasty [v0.2]
Furtown: New Beginnings [v0.13]
You must be registered to see the links
Peace of Mind: Watcher's Eye
You must be registered to see the links
Wrestling Dynasty [v0.2]
You must be registered to see the links