Mod Others Unity Ren'Py Onhold German translations by Schubi791 and Risen5 and Michael 11 and Hannes112 and Errorism

5.00 star(s) 5 Votes
Discussion Reviews (5)
MCDiggler

MCDiggler

Well-Known Member
Modder
Apr 30, 2023
1,124
1,669
296
Hallo ihr Lieben...

mal 'ne Frage an alle: Kennt hier schon jemand diesen Beitrag von HH-Games und hat eventuell schon

Erfahrungen mit den dort erhältlichen Patches (=Übersetzungen in 19 Sprachen) sammeln können?

Will ich mir mal anschauen... vorab schonmal Danke fürs Feedback (wenns denn welches gibt)

MfG MCDiggler
 
M

MSG14

Newbie
Jan 22, 2024
56
40
104
MCDiggler said:
Hallo ihr Lieben...

mal 'ne Frage an alle: Kennt hier schon jemand diesen Beitrag von HH-Games und hat eventuell schon

Erfahrungen mit den dort erhältlichen Patches (=Übersetzungen in 19 Sprachen) sammeln können?

Will ich mir mal anschauen... vorab schonmal Danke fürs Feedback (wenns denn welches gibt)

MfG MCDiggler
Click to expand...
Hab das mal probiert. Funktioniert allerdings ist alles doppelt. Also erst deutsch und gleichzeitig noch englisch.
 
MCDiggler

MCDiggler

Well-Known Member
Modder
Apr 30, 2023
1,124
1,669
296
Hi & Danke für die Infos

MSG14 said:
Hab das mal probiert. Funktioniert allerdings ist alles doppelt. Also erst deutsch und gleichzeitig noch englisch.
Click to expand...
Das hört sich doch ganz lustig an... das muss ich mir auf jeden Fall mal geben :p

Gottseidank nicht alle 19 Sprachen auf einmal auf dem Schirm, sodass man sich seinen

passenden wie bei nem Wimmelbild raussuchen muss :ROFLMAO:

1762300814336.gif

MfG MCDiggler

P.S. Jo... grad mal angetestet.. eignet sich evtl. um eine der verfügbaren 19 Sprachen zu lernen ;)

1762303852052.png 1762303871908.png
Ich hätte die Glocken ja mit BIM BAM übersetzt
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Drussler and MSG14
Bomber86

Bomber86

Active Member
Modder
Feb 27, 2023
635
1,818
276
verspätetes Sonntagsupdate

Spiel: One Day at a Time
Download (S1 Ch.11):
You must be registered to see the links

Download (S2 Ch.20 P2):
You must be registered to see the links


Das Ding wird definitiv das ein oder Wort in Englisch beinhalten, aus dem einfachen Grund, weil es das reinste Klammerfestival ist, weil der DEV in 3/4 aller Dialoge irgendwelche Klammern verwendet ( {b}{/b} {i}{/i} {u}{/u} {w} usw.)
 
  • Like
  • Haha
Reactions: Michael 11, Punto, Mila-2017 and 7 others
Errorism

Errorism

Member
Nov 18, 2022
258
819
217
Neues Spiel: [VN] [Ren'Py] Beyond Tomorrow [Ch.3 Part 1] [Dream Games]
Eine neue deutsche Übersetzung ist für dieses Spiel verfügbar!
Links:
  • Spiel-Thread auf F95zone: Hier klicken
  • Download (Deutsche Übersetzung):
    You must be registered to see the links

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Anmerkung: Nicht wundern ein paar SMS und sonstige Texte sind nicht übersetzt da es Bilder sind.
Viel Spaß beim Spielen!
 
  • Like
  • Heart
Reactions: Mila-2017, selters1, Hueppel and 4 others
Bomber86

Bomber86

Active Member
Modder
Feb 27, 2023
635
1,818
276
MCDiggler said:
Kurze Frage: Ist die Übersetzung kompatibel mit dem True Edition Patch?
Click to expand...
Ähh.... nicht wirklich, weil ich den übersehen hab. Was macht denn der gleich wieder? Ein Test hat ergeben, ja, ist er.

Generell gilt bei meinen Übersetzungen: wenn es mit etwas kompatibel ist, steht es dabei bzw. ist es verlinkt ;)

Grüße
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Punto
MCDiggler

MCDiggler

Well-Known Member
Modder
Apr 30, 2023
1,124
1,669
296
Hi.

Bomber86 said:
Ähh.... nicht wirklich, weil ich den übersehen hab. Was macht denn der gleich wieder?
Click to expand...
Erstmal das "übliche" wie Inzest, aber auch was für die "Kleinen" ... zusätzliche Images & kurze Videos

Hier mal ein
You must be registered to see the links
dafür.

MfG MCDiggler
 
Bomber86

Bomber86

Active Member
Modder
Feb 27, 2023
635
1,818
276
MCDiggler said:
Erstmal das "übliche" wie Inzest, aber auch was für die "Kleinen" ... zusätzliche Images & kurze Videos
Click to expand...
Dad, Daddy usw. sind im Script vorhanden, neben den üblichen Befehlen in den Klammern, kannst ja mal versuchskarnickel spielen, den Patch einfügen und schauen was passiert, wenn du Glück hast, passiert nichts, wenn du Pech hast, implodiert dein Rechner :LOL:
 
  • Haha
Reactions: MCDiggler
Bomber86

Bomber86

Active Member
Modder
Feb 27, 2023
635
1,818
276
Also, ich hab mir das mal angeschaut. Die gute Nachricht ist, das Einfügen von dem Ding klappt problemlos, es ist auch alles auf Deutsch, die schlechte Nachricht, es sind noch einige Tippfehler darin, die ich ausgebesser habe.
 
  • Like
Reactions: MCDiggler and MSG14
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 5 Votes