Mod Others Unity Ren'Py German translations by Schubi791 and Risen5 and Michael 11

5.00 star(s) 4 Votes

edem1978

Active Member
Apr 2, 2018
548
149
View attachment 2550447

View attachment 2550479

Ich habe das scripts.rpa neu übersetzen müssen ! es war nicht mehr anweisse gleich Straitened Times scripts.rpa Bei Fehlern melden : Pn :cool: :cool: :cool: :cool: Danke

Straitened Times [v0.37.0] [HRelease]



Danke dir Lord bist echt schnell aber das Spiel braucht definitiv Anleitung wie man Spielen soll hat man fragen wird nicht geantwortet im Forum schade aber werde weiter Spielen
 

Lordfugi

Member
Aug 31, 2022
328
128
Danke dir Lord bist echt schnell aber das Spiel braucht definitiv Anleitung wie man Spielen soll hat man fragen wird nicht geantwortet im Forum schade aber werde weiter Spielen
Ich habe nur scripts.rpa übersetzt weil ich es verstehen wollte darum habe ich im spiel die game ordner C:\Users\...\Desktop\Straitened Times \game Da liegt eine Datei die heißt scripts.rpa sie sehe das auf ein bild da unten
Screenshot 2023-04-16 191242.png
Und dann gehen sie auf die Webseite Save Editor Online hier unten





Vergessen sie nicht auf drauf zu drücken wie auf dem bild und dann das Grüne Feld

Screenshot 2023-04-16 192112.png

Danach suchen sie einfach nach eine scripts.rpa auswählen dann sieht es so aus
Screenshot 2023-04-16 192819.png
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.


Kopieren sie den texst raus in etwa so von ---------0 Bis ---------21747 das bild unten
Screenshot 2023-04-16 192715.png
und geben den text von ---------0 Bis ---------21747 in google translate Ein und kopiren in nach für nach wider raus in die saveeditonline von ---------0 Bis ---------21747 mit der hand und fertig und dann drücken die wie auf dem bild unten save & Download
Screenshot 2023-04-16 193338.png


Gehen sie in den ordner Download nahmen sie die Datei :scripts.rpa und machen sie wider in der game akte
 
Last edited:

Chrisix

Newbie
Mar 8, 2022
91
53
Danke dir Lord bist echt schnell aber das Spiel braucht definitiv Anleitung wie man Spielen soll hat man fragen wird nicht geantwortet im Forum schade aber werde weiter Spielen
Ich habe ihn so verstanden (trotz fehlender Satzzeichen), dass er zum Spiel spielen eine Anleitung braucht.
 

Schubi791

Engaged Member
Modder
Nov 23, 2020
3,086
4,905
Einfach mit Atom,Translator und renpy arbeiten und schon ist die Übersetzung fertig und nicht so ein Mist da. :BootyTime:
 

Schubi791

Engaged Member
Modder
Nov 23, 2020
3,086
4,905
Hauptfehler
Krieg
Brunnen
Belastung

Ansonsten nicht schlecht für Auto
Das ist Playazclubmember seine Übersetzung, das musst du ihm sagen. :BootyTime:
Die würde mir gerade weiterhelfen. Mein Schulenglisch is gelinde gesagt eingerostet
Wie gesagt, ich arbeite schon an der neuen Version, einfach warten und Tee trinken.;)

PS: hier gibt es 100te Übersetzungen, such dir derzeit was anderes.
 
5.00 star(s) 4 Votes