Armelle69
Member
- Dec 2, 2018
- 446
- 342
What do you mean ? That we're screwed ? That we should better learn russian than use google translate ??
- Nov 27, 2017
- 636
- 682
The translations it gives (at least from Russian to English) are technically correct but last I knew most machine translators don't take into account unspoken rules to the order of modifiers before the noun which for native speakers makes translations anything from impossible to read to hilarious. This page goes into more detail about it, but if English isn't your native language it may not make any more sense than the translations do:
You must be registered to see the links
Aila
Newbie
- Jul 10, 2018
- 90
- 42
Идея не плоха! Но стоит ли она того!?
The idea is not bad! But is it worth it !?
Aila
Newbie
- Jul 10, 2018
- 90
- 42
Хотя , к тому времени как вы освоите основы и сможете отличить английское слово "Normal" от русского "Нормально".Возможно игра будет близка к завершению!
Although, by the time you learn the basics and be able to distinguish the English word "Normal" from the Russian "Нормально" Perhaps the game will be close to completion!
Although, by the time you learn the basics and be able to distinguish the English word "Normal" from the Russian "Нормально" Perhaps the game will be close to completion!
adolfhipster
Newbie
- Sep 7, 2017
- 95
- 81
ok some clarification for the people.
You dont get stuck on the loading screen, its just downloading the entire contents of the game from the slow servers of the developers.
Edit: also probably should've not have posted in a dead thread but I saw questions about "heyy im stuck on da löding screen" questions on his patreon too and he didnt explain what was going on so fuck it
You dont get stuck on the loading screen, its just downloading the entire contents of the game from the slow servers of the developers.
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
Edit: also probably should've not have posted in a dead thread but I saw questions about "heyy im stuck on da löding screen" questions on his patreon too and he didnt explain what was going on so fuck it
gabixxx1979
Newbie
- Sep 29, 2018
- 18
- 22
gabixxx1979
Newbie
- Sep 29, 2018
- 18
- 22
dmitriiviktorov
Well-Known Member
- Mar 4, 2018
- 1,344
- 5,821
if (ev[1] == "bonus")
{
string text = G.bonusfield.GetComponent<Text>().text;
string text2 = "неизвестный код\nпопробуйте снова";
Debug.Log(text);
if (text == "ts")
"bonus"= "ts"
dmitriiviktorov
Well-Known Member
- Mar 4, 2018
- 1,344
- 5,821
dmitriiviktorov
Well-Known Member
- Mar 4, 2018
- 1,344
- 5,821
dmitriiviktorov
Well-Known Member
- Mar 4, 2018
- 1,344
- 5,821
Персонажи стараются не пропускать занятия по воскресеньям 12:30
Characters try not to miss classes on Sundays 12:30
Characters try not to miss classes on Sundays 12:30
dmitriiviktorov
Well-Known Member
- Mar 4, 2018
- 1,344
- 5,821
dmitriiviktorov
Well-Known Member
- Mar 4, 2018
- 1,344
- 5,821
игра живая и персонажи живут своей жизнью
the game is live and the characters live their lives
the game is live and the characters live their lives
kansasdude
Well-Known Member
- Sep 13, 2017
- 1,506
- 1,183
- Aug 5, 2016
- 119
- 163
Holy jeez getting that translation to actually work was tedious. I just randomly stumbled on this game, and that translation method is hot stinky dooky.
Anywho, the game is crashing when you apply the "patch", but also not. If you leave it alone it will eventually load. I dunno what exactly it's doing, but the debug log coughs up a load of warnings about RectTransform through this entire process.
I did not have the patience for this. The second post in this thread posted by Paz is the answer. Just slap that bad boy in the games root directory next to the .exe. It'll still freeze up, but take significantly faster to unfuck itself and you can play in super broken English.
Dunno why I bothered, or how I even found this thread, but there you go I guess.
Anywho, the game is crashing when you apply the "patch", but also not. If you leave it alone it will eventually load. I dunno what exactly it's doing, but the debug log coughs up a load of warnings about RectTransform through this entire process.
I did not have the patience for this. The second post in this thread posted by Paz is the answer. Just slap that bad boy in the games root directory next to the .exe. It'll still freeze up, but take significantly faster to unfuck itself and you can play in super broken English.
Dunno why I bothered, or how I even found this thread, but there you go I guess.
- Aug 5, 2016
- 119
- 163
Also I dunno what black magic this guy is doing, but the game will start with max stats and money if you use his dll, so whatever he's doin is probably good.
Antwit
Well-Known Member
- Dec 20, 2018
- 1,070
- 1,124
Why the hack is here no simple patch to play the game in english?
The whole process how its handled here is much to complicate to do. (get an API oin that page, put somer data where ever, edit files ? etc.)
I think I only will look/fap through the graphics and let it be done as try playing a game in full russian!
The whole process how its handled here is much to complicate to do. (get an API oin that page, put somer data where ever, edit files ? etc.)
I think I only will look/fap through the graphics and let it be done as try playing a game in full russian!