It was most prominent in the 1970s, to the best of my knowledge.Quick Google Search says
"Honky (also spelled honkie or sometimes honkey) is a derogatory term used to refer to White people, predominantly heard in the United States."
but I never heard it as I'm not from the US.
To the best of my knowledge, it has absolutely nothing to do with white people fucking geese. Nothing at all.