Mod Ren'Py Grandma's House Teil 1-6 & weitere Moonbox Spiele (Deutsche Übersetzung by Spatenklopper)

[David2411]

Habe einen kleinen Fehler gefunden. Soll bestimmt Heißen:
"Es... Es fäng an wehzutun"

 

[Spatenklopper]

Das Spiel ist das ein Neues?

Ja, mal wieder eine von Moon's "kleinen anderen" Geschichten. Aber wirklich spielenswert.

Nur Schade das die Schrifteinstellung mit deutscher Sprache nicht geht.

Ich schau mir das nochmal an, sobald ich Grandma's House fertig habe.
Eventuell ist Bomber86 da aber auch schneller als ich.

Ich gehe aber mal davon aus, dass es auf die ein oder andere Weise noch eine "Vollversion" auf deutsch geben wird.
Ich brauch da aber wie gesagt noch ein paar Tage, bevor ich mich damit wieder beschäftigen kann.

 

[David2411]

Stimmt war sehr Spielenswert "Moon" steht wohl auf Rot haarige...

Alles Gut fiebere eher Zu gmh hin

 

[Bomber86]

Eventuell ist @Bomber86 da aber auch schneller als ich.

der Bomber hat grad andere Aufgaben vor der Brust, dass die Suche derzeit leider auf Eis liegen muss Vielleicht, wenn ich mit Nephilim durch bin und bevor ich mit Extra Credit anfange, mal schauen, versprechen werde ich nichts

 

[Spatenklopper]

Sooo.
Übersetzung für die 0.86 ist fertig und hochgeladen.
Links im OP aktualisiert.
Jetzt auch endlich Korrektur gelesen, es sollte also halb so schlimm sein.

Viel Spaß damit.

Edit:
Android ebenfalls aktualisiert.

 

[Bomber86]

Also, ich hab mir das mal angeschaut. Konkret geht es um 4 Dateien, wo Ren'Py nicht alles erkannt hat. Das sind die, die u.a. im Menü nochj Englisch sind

01_preferences.rpy

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

01_game_menu.rpy

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

01_main_menu.rpy

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

01_fileslots.rpy

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

 

[Spatenklopper]

Die 00_config.rpy für die Namen in der Galerie nicht zu vergessen.

Änderungen sind gemacht, der Fehler, den David gefunden hatte, ist ebenfalls korrigiert, neue Version hochgeladen und der Download aktualisiert.

Danke euch allen!

 

[David2411]

der Bomber hat grad andere Aufgaben vor der Brust, dass die Suche derzeit leider auf Eis liegen muss Vielleicht, wenn ich mit Nephilim durch bin und bevor ich mit Extra Credit anfange, mal schauen, versprechen werde ich nichts

Nephilim??? hast du da die Übersetzung gemacht? Weil übersetzung finde ich da nicht.

 

[MCDiggler]

Hi.

Nephilim??? hast du da die Übersetzung gemacht? Weil übersetzung finde ich da nicht.

Vielleicht spielt man aber selbst als aktiver Übersetzer noch das ein oder andere Spiel, welches man nicht selbst

übersetzt hat und/oder welches nicht auf der eigenen ToDo-Liste steht? Nur 'ne Vermutung.

Schönes Wochenende allen.

MfG MCDiggler

 

[Bomber86]

Nephilim??? hast du da die Übersetzung gemacht? Weil übersetzung finde ich da nicht.

schau mal hier vorbei, ist aber auch dort verlinkt...

 

[Ceberus76]

wow version 0.87 ist raus das ist super aber @Spartenklopper das soll jetzt nicht heißen das du es überstürzen musst wir warten solange wie du dafür brauchst egal ob es tage oder ne woche dauert

 

[Arnonym47]

Heh** Grundsätzlich, kann ich dem nur zustimmen Ceberus76 .... Wobei speziell diesen Monat, ich für mich , die " Wochen " bevorzugen würde, damit mir nicht ungewollt noch etwas wichtiges durchgeht. Werd wohl bis zum 30 kaum bis garnicht online sein könne. Aber das update nehm ich auf jeden noch mit. In diesem Sinne.... ein wenn icht schön, wenigstens erholsames We ll ..... cya

 

[Ceberus76]

Heh** Grundsätzlich, kann ich dem nur zustimmen Ceberus76 .... Wobei speziell diesen Monat, ich für mich , die " Wochen " bevorzugen würde, damit mir nicht ungewollt noch etwas wichtiges durchgeht. Werd wohl bis zum 30 kaum bis garnicht online sein könne. Aber das update nehm ich auf jeden noch mit. In diesem Sinne.... ein wenn icht schön, wenigstens erholsames We ll ..... cya

oh das ist ja nicht schön das du nicht solange dann da bist @Arnonym47 aber wenn wieder da bist hast du doch eine sehr schöne vorfreude dann drauf

 

[Spatenklopper]

Euer "Wunsch" wird wohl in Erfüllung gehen, die Woche einen Sack voll Arbeit im Reallife und Blackthunder hat mir noch das Update von MyGoddess ins Postfach geschickt.

Ich kann euch keine Einschätzung geben, außer das es mal wieder was länger dauern wird.

 

[Ceberus76]

Euer "Wunsch" wird wohl in Erfüllung gehen, die Woche einen Sack voll Arbeit im Reallife und Blackthunder hat mir noch das Update von MyGoddess ins Postfach geschickt.

Ich kann euch keine Einschätzung geben, außer das es mal wieder was länger dauern wird.

@Spartenklopper wie gesagt mach das so wie du kannst reallife geht immer vor und zweitens mach alles nach und nach nur das du uns nicht ausfällst denn du wirst ja gebraucht

 

[Spatenklopper]

Übersetzung für die 0.87 ist fertig.

Downloadlinks (PC und Android) aktualisiert.

Viel Spaß damit.

 

[Bomber86]

jaja, der innere Monk und so weiter

Jetzt küsst euch darauf


irgendwann entspannt sie sich


Ihre Oberschenkel...



Ansonsten, astrein, danke dafür!

 

[Punto]

Spatenklopper könntes du bitte den link mit der neuen Übersetzung mit mediafire oder gofile verlinken. Ich habe Schwirigkeiten mit dem Mega-Account. Irgenwie ist er voll und ich kann nichts löschen?

 

[Spatenklopper]

Einmal für Punto

You must be registered to see the links

Irgenwie ist er voll und ich kann nichts löschen?

Und P.s.



Da auf Standarddownload, dann geht es nicht über Deinen Account.

 

[Ceberus76]

version 0.88 ist da das ist sowas von super aber wie gesagt @Spartenklopper mach du alles mit ruhe nur kein stress mein freund