No. It’s not simpler. Even if you find a compatible model that needs no work (unlikely). It requires a couple dozen animations and sound clips along with **extremely** intimate knowledge of Unity Engine. The only game development skill you could get away with not having is coding.I think it's still simpler than learning to make models and mods from scratch
If someone ever makes character mods for people on commission, the price point could easily be 1000$.